《紫騮馬》 楊炯

唐代   楊炯 俠客重周遊，紫骝紫骝金鞭控紫騮。马杨马杨
蛇弓白羽箭，炯原炯鶴轡赤茸鞦.
發跡來南海，文翻長鳴向北州。译赏
匈奴今未滅，析和畫地取封侯。诗意
分類： 讚美婦女 紫騮馬

作者簡介(楊炯)

楊炯（650年－692年），紫骝紫骝漢族，马杨马杨弘農華陰（今屬陝西）人，炯原炯排行第七；唐朝詩人，文翻初唐四傑之一。译赏顯慶六年（公元661年），析和年僅11歲的诗意楊炯被舉為神童，上元三年（676年）應製舉及第，紫骝紫骝授校書郎。後又任崇文館學士，遷詹事、司直。垂拱元年（685年），降官為梓州司法參軍。天授元年（690年），任教於洛陽宮中習藝館。如意元年（692年）秋後改任盈川縣令，吏治以嚴酷著稱，卒於任所。因此後人稱他為“楊盈川”。

《紫騮馬》楊炯 翻譯、賞析和詩意

譯文：《紫騮馬》
俠客重周遊，金鞭控紫騮。
蛇弓白羽箭，鶴轡赤茸鞦。
發跡來南海，長鳴向北州。
匈奴今未滅，畫地取封侯。

詩意：這首詩描述了一位俠客騎著紫騮馬在邊境巡遊的情景。他手持金鞭，駕馭著這匹紫色的駿馬。他配備著蛇皮弓和白色羽箭，韁繩上係著紅色的鶴轡和皮茸鞦。他從南海發跡，一路向北呼嘯前進。雖然匈奴尚未被征服，但他希冀著能成就一番偉業而得到封侯的榮耀。

賞析：這首詩描繪了一位英勇俠客的形象，他騎著紫騮馬，身上配備了強大的武器裝備，以征服敵人並追求功名地封侯。他勇猛無畏，自信滿滿地馳騁於南海和北州之間。整首詩氣勢磅礴，表現了俠客追求名利和尊榮的英勇決心。盡管匈奴勢力尚未被消滅，但主人公並不氣餒，仍然相信自己能夠在那片畫卷般的大地上獲得功業和地位。這首詩表達了詩人對俠客精神的讚美和對追求成功的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《紫騮馬》楊炯 拚音讀音參考

zǐ liú mǎ
紫騮馬

xiá kè zhòng zhōu yóu, jīn biān kòng zǐ liú.
俠客重周遊，金鞭控紫騮。
shé gōng bái yǔ jiàn, hè pèi chì rōng qiū.
蛇弓白羽箭，鶴轡赤茸鞦.
fā jī lái nán hǎi, cháng míng xiàng běi zhōu.
發跡來南海，長鳴向北州。
xiōng nú jīn wèi miè, huà dì qǔ fēng hóu.
匈奴今未滅，畫地取封侯。

網友評論

* 《紫騮馬》楊炯原文、翻譯、賞析和詩意(紫騮馬 楊炯)专题为您介绍：《紫騮馬》 楊炯唐代楊炯俠客重周遊，金鞭控紫騮。蛇弓白羽箭，鶴轡赤茸鞦.發跡來南海，長鳴向北州。匈奴今未滅，畫地取封侯。分類：讚美婦女紫騮馬作者簡介(楊炯)楊炯650年－692年），漢族，弘農華陰今屬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。