《寄應寧提學用留別韻》 李東陽

明代   李東陽 天上詞垣近省闈，宁提十年毛羽愛追飛。学用析和
南池水暖鶤重化，留别李东西華風高雁未歸。韵寄应宁用留阳原译赏
絕足風塵須獨步，提学初心道德肯相違。别韵
網羅剩有求才意，文翻未放山林老布衣。诗意
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），宁提字賓之，学用析和號西涯，留别李东諡文正，韵寄应宁用留阳原译赏明朝中葉重臣，提学文學家，别韵書法家，文翻茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《寄應寧提學用留別韻》李東陽 翻譯、賞析和詩意

《寄應寧提學用留別韻》是明代李東陽的一首詩詞。這首詩詞展現了作者的思想情感和對人生的反思。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
詞垣離天近官衙，十年來我追逐飛羽。南池暖水鶤已化，西華高風雁未歸。我孤身一人獨步風塵，初衷與道德將不相違。我仍然希望能夠尋覓有才之人，即使我身居山林，仍是一位布衣老者。

詩意：
這首詩詞表達了作者的個人情感和對自己生活境況的思考。詞垣離天近官衙的描繪暗示了作者曾經有過追求官職的經曆，但他選擇了追逐詩文的飛羽。他覺得自己孤身一人獨步風塵，堅守初衷和道德，不願妥協。他希望能夠發現有才華的人，即使自己是一個山林中的布衣老者，仍然心懷求才之誌。

賞析：
這首詩詞通過對自身經曆和對人生的思考，表達了作者對追求真理和才華的堅持。詞垣近官衙和追逐飛羽象征了官場和文學之間的選擇。作者選擇了追求詩文，將自己置於風塵之中，孤身一人。他堅守初心與道德，不願妥協，表現出對真理和高尚品質的追求。他希望能夠發現有才華的人，即使自己身處山林，仍然保持著對人才的渴望和求索。這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者內心深處的情感和追求，給人以思考和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄應寧提學用留別韻》李東陽 拚音讀音參考

jì yīng níng tí xué yòng liú bié yùn
寄應寧提學用留別韻

tiān shàng cí yuán jìn shěng wéi, shí nián máo yǔ ài zhuī fēi.
天上詞垣近省闈，十年毛羽愛追飛。
nán chí shuǐ nuǎn kūn zhòng huà, xī huá fēng gāo yàn wèi guī.
南池水暖鶤重化，西華風高雁未歸。
jué zú fēng chén xū dú bù, chū xīn dào dé kěn xiāng wéi.
絕足風塵須獨步，初心道德肯相違。
wǎng luó shèng yǒu qiú cái yì, wèi fàng shān lín lǎo bù yī.
網羅剩有求才意，未放山林老布衣。

網友評論

* 《寄應寧提學用留別韻》寄應寧提學用留別韻李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄應寧提學用留別韻》 李東陽明代李東陽天上詞垣近省闈，十年毛羽愛追飛。南池水暖鶤重化，西華風高雁未歸。絕足風塵須獨步，初心道德肯相違。網羅剩有求才意，未放山林老布衣。分類：作者簡介(李東陽)李東陽1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。