《送人之任邛州》 許渾

唐代   許渾 綠發監州丹府歸，送人送人赏析還家樂事我先知。任之任
群童竹馬交迎日，邛州邛州二老蘭觴初見時。许浑
黃卷新書芸委積，原文意青山舊路菊離披。翻译
亨衢自有橫飛勢，和诗便到西垣視訓辭。送人送人赏析
分類：

作者簡介(許渾)

許渾，任之任晚唐最具影響力的邛州邛州詩人之一，七五律尤佳，许浑後人擬之與詩聖杜甫齊名，原文意更有“許渾千首詩，翻译杜甫一生愁”之語。和诗

《送人之任邛州》許渾 翻譯、送人送人赏析賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
送走了在邛州任職的人，綠發已回到了監州的丹府。他回家的喜事我早已知曉。孩子們在竹馬上相互迎接，兩位老人也在蘭觴間初次相見。黃卷上新書芸委積，青山上的舊路上菊花正在披散。繁華的大街上發生了許多橫衝直撞的事情，我就在西垣上看訓辭。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人送行的情景，表達了對送行者回家的喜悅和對未來的美好祝願。詩中通過對孩童遊戲、老人聚會、黃卷新書、青山菊花和繁華街道等細節的描寫，展示了送行者回家的喜慶和城市的活力。詩人以簡潔明快的語言展示了送行者之間的情感和城市的繁榮景象，給讀者留下了美好的印象。整首詩字裏行間透露著願景，表達了詩人對送行者未來的期望和對家鄉的熱愛之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送人之任邛州》許渾 拚音讀音參考

sòng rén zhī rèn qióng zhōu
送人之任邛州

lǜ fā jiān zhōu dān fǔ guī, huán jiā lè shì wǒ xiān zhī.
綠發監州丹府歸，還家樂事我先知。
qún tóng zhú mǎ jiāo yíng rì,
群童竹馬交迎日，
èr lǎo lán shāng chū jiàn shí.
二老蘭觴初見時。
huáng juǎn xīn shū yún wěi jī, qīng shān jiù lù jú lí pī.
黃卷新書芸委積，青山舊路菊離披。
hēng qú zì yǒu héng fēi shì, biàn dào xī yuán shì xùn cí.
亨衢自有橫飛勢，便到西垣視訓辭。

網友評論

* 《送人之任邛州》送人之任邛州許渾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送人之任邛州》 許渾唐代許渾綠發監州丹府歸，還家樂事我先知。群童竹馬交迎日，二老蘭觴初見時。黃卷新書芸委積，青山舊路菊離披。亨衢自有橫飛勢，便到西垣視訓辭。分類：作者簡介(許渾)許渾，晚唐最具影響力 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。