《水車行》 童冀

明代   童冀 零陵水車風作輪，水车赏析緣江夜響盤空雲。行水
輪盤團團徑三丈，车行水聲卻在風輪上。童冀
大江日夜東北流，原文意高岸低坼開深溝。翻译
輪盤引水入溝去，和诗分送高田種禾黍。水车赏析
盤盤自轉不用人，行水年年祇用修車輪。车行
往年比屋搜軍伍，童冀全家載下西涼府。原文意
十家無有三家存，翻译水車臥地多作薪。和诗
荒田無人複愁旱，水车赏析極目黃茅接長阪。
年來兒長成丁夫，旋開荒田納官租。
官租不闕足家食，家家複藉水田力。
一車之力食十家，十家不憚勤修車。
但願人常在家車在軸，不憂禾黍秋不熟。
分類：

《水車行》童冀 翻譯、賞析和詩意

零陵水車風作輪，沿江夜響盤空說。
輪盤團團直徑三丈，水聲卻在風輪上。
大江日夜東北流，高地低坼開深溝。
輪盤引水入溝距，分別送高田種莊稼。
盤盤自轉不用人，每一年隻用修車輪。
往年挨家挨戶搜尋隊伍，全家上下西涼府。
十家沒有有三家存，水車躺在地上多作柴燒。
荒田沒有人再愁幹旱，極目黃茅去接長阪。
年來孩子長大民工，隨即開荒地納官租。
官租不缺少足夠家裏吃飯，家又藉水田力量。
一車的能力吃十家，十家不怕勤修車。
但願人常在家車在軸，不擔心莊稼秋不成熟。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《水車行》童冀 拚音讀音參考

shuǐ chē xíng
水車行

líng líng shuǐ chē fēng zuò lún, yuán jiāng yè xiǎng pán kōng yún.
零陵水車風作輪，緣江夜響盤空雲。
lún pán tuán tuán jìng sān zhàng, shuǐ shēng què zài fēng lún shàng.
輪盤團團徑三丈，水聲卻在風輪上。
dà jiāng rì yè dōng běi liú, gāo àn dī chè kāi shēn gōu.
大江日夜東北流，高岸低坼開深溝。
lún pán yǐn shuǐ rù gōu qù, fēn sòng gāo tián zhǒng hé shǔ.
輪盤引水入溝去，分送高田種禾黍。
pán pán zì zhuàn bù yòng rén, nián nián qí yòng xiū chē lún.
盤盤自轉不用人，年年祇用修車輪。
wǎng nián bǐ wū sōu jūn wǔ, quán jiā zài xià xī liáng fǔ.
往年比屋搜軍伍，全家載下西涼府。
shí jiā wú yǒu sān jiā cún, shuǐ chē wò dì duō zuò xīn.
十家無有三家存，水車臥地多作薪。
huāng tián wú rén fù chóu hàn, jí mù huáng máo jiē cháng bǎn.
荒田無人複愁旱，極目黃茅接長阪。
nián lái ér cháng chéng dīng fū, xuán kāi huāng tián nà guān zū.
年來兒長成丁夫，旋開荒田納官租。
guān zū bù quē zú jiā shí, jiā jiā fù jí shuǐ tián lì.
官租不闕足家食，家家複藉水田力。
yī chē zhī lì shí shí jiā, shí jiā bù dàn qín xiū chē.
一車之力食十家，十家不憚勤修車。
dàn yuàn rén cháng zài jiā chē zài zhóu, bù yōu hé shǔ qiū bù shú.
但願人常在家車在軸，不憂禾黍秋不熟。

網友評論

* 《水車行》水車行童冀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《水車行》 童冀明代童冀零陵水車風作輪，緣江夜響盤空雲。輪盤團團徑三丈，水聲卻在風輪上。大江日夜東北流，高岸低坼開深溝。輪盤引水入溝去，分送高田種禾黍。盤盤自轉不用人，年年祇用修車輪。往年比屋搜軍伍， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。