《送趙紫芝遊天台》 葉適

宋代   葉適 寒退糊碑閣，送赵赏析春留種藥城。紫芝赵紫芝游
幽居自可樂，游天叶适原文意暫出豈無名。台送天台
綜水援藍聚，翻译裙山翦繡迎。和诗
文殊扣野衲，送赵赏析癡語為誰清。紫芝赵紫芝游
分類：

《送趙紫芝遊天台》葉適 翻譯、游天叶适原文意賞析和詩意

《送趙紫芝遊天台》是台送天台宋代詩人葉適創作的一首詩詞。這首詩詞以送別的翻译形式，表達了對趙紫芝遊天台的和诗祝福和讚美。下麵是送赵赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析。紫芝赵紫芝游

寒退糊碑閣，游天叶适原文意春留種藥城。
寒冷的冬天已經退去，糊碑閣的寒氣也隨之散去，而春天卻留下了種草藥的城市。
詩意：寒退糊碑閣，暗示著嚴寒的冬季已經過去，給人以希望和喜悅的感覺。春留種藥城，表達了春天的氣息在城市中紮根，並帶來了生機和活力。

幽居自可樂，暫出豈無名。
隱居在幽靜的地方是可以快樂的，暫時離開這裏難道不會有聲望和榮譽嗎？
詩意：詩人表達了對隱居生活的滿足和愉悅，暗示了雖然離開了這個幽靜之地，但並不會失去名望和聲望。

綜水援藍聚，裙山翦繡迎。
藍色的水匯聚在一起，裙山上的繡花迎接著。
詩意：綜水援藍聚，形容水流奔騰匯聚成一片藍色，給人以壯觀的景象。裙山翦繡迎，描繪了山上的花草綻放，迎接著趙紫芝的到來。這些景象都烘托了送別時的莊重和喜悅氣氛。

文殊扣野衲，癡語為誰清。
文殊佛敲打野僧的衲衣，癡迷的言辭為誰所能明了？
詩意：文殊扣野衲，象征著詩人葉適對佛教的崇敬和追求。癡語為誰清，表達了詩人的思索和疑問，對於自己的癡迷與言辭的深意，是否有人能真正理解。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了送別趙紫芝遊天台的情景，通過對自然景物的描寫和對內心感受的表達，展現了作者的情感和思考。整首詩詞以流暢的抒情語言訴說著對離別的感慨，同時也蘊含著對自然、宗教和人生的思考與詠歎。通過對於歲月更迭和人事變遷的體察，表達了對自然和人生的深刻感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送趙紫芝遊天台》葉適 拚音讀音參考

sòng zhào zǐ zhī yóu tiān tāi
送趙紫芝遊天台

hán tuì hú bēi gé, chūn liú zhǒng yào chéng.
寒退糊碑閣，春留種藥城。
yōu jū zì kě lè, zàn chū qǐ wú míng.
幽居自可樂，暫出豈無名。
zōng shuǐ yuán lán jù, qún shān jiǎn xiù yíng.
綜水援藍聚，裙山翦繡迎。
wén shū kòu yě nà, chī yǔ wèi shuí qīng.
文殊扣野衲，癡語為誰清。

網友評論

* 《送趙紫芝遊天台》送趙紫芝遊天台葉適原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送趙紫芝遊天台》 葉適宋代葉適寒退糊碑閣，春留種藥城。幽居自可樂，暫出豈無名。綜水援藍聚，裙山翦繡迎。文殊扣野衲，癡語為誰清。分類：《送趙紫芝遊天台》葉適 翻譯、賞析和詩意《送趙紫芝遊天台》是宋代詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。