《挽何南坡》 王柏

宋代   王柏 少公稟氣後三年，挽何挽何王柏易簀翻居三日先。南坡南坡
學數弟兄猶間有，原文意壽隨父母獨誰全。翻译
悲哉易感精神往，赏析造化難憑禍福遷。和诗
應恨南山人遠去，挽何挽何王柏從今獨臥北山阡。南坡南坡
分類：

《挽何南坡》王柏 翻譯、原文意賞析和詩意

《挽何南坡》是翻译宋代王柏的一首詩詞。下麵是赏析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少公稟氣後三年，和诗
易簀翻居三日先。挽何挽何王柏
學數弟兄猶間有，南坡南坡
壽隨父母獨誰全。原文意
悲哉易感精神往，
造化難憑禍福遷。
應恨南山人遠去，
從今獨臥北山阡。

詩意：
這首詩詞表達了詩人王柏對生命短暫和人事無常的感慨。詩中描繪了少年時期的自己，三年後稟氣衰弱，體力開始衰退。易簀是指一種床帳，翻居三日先，意味著詩人早早地離開了年輕的日子。他的學習和交往的弟兄們也漸漸有了間隔，而壽命則隨著父母的離世，他不知道誰會長壽。

詩人感歎生命的脆弱和易逝，他的精神也逐漸消退。他意識到人的命運是受製於造化，無法憑借個人的努力來改變命運的禍福。詩中提到他應該悔恨南山的人離去，從此孤獨地躺在北山的小徑上。

賞析：
這首詩詞以簡潔而含蓄的語言表達了生命的短暫和無常，以及詩人對於人生命運的無奈和悲涼。通過描繪自己的衰老和生活的變遷，詩人表達了對時光流逝的哀歎和對命運不可抗拒的無奈。

詩中的南山和北山可以被理解為人生的兩個階段或兩種狀態，南山象征年輕時光和歡樂，而北山則代表老年和孤獨。詩人在北山阡上獨自躺臥，傳遞了一種無依無靠、孤獨寂寞的情感。

這首詩詞通過簡短而深刻的文字，喚起讀者對生命短暫和無常的思考，引發人們對於命運和生活意義的思索。同時，它也表達了一種對於歲月流逝和離別的感傷，以及對人生的珍惜與思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽何南坡》王柏 拚音讀音參考

wǎn hé nán pō
挽何南坡

shǎo gōng bǐng qì hòu sān nián, yì zé fān jū sān rì xiān.
少公稟氣後三年，易簀翻居三日先。
xué shù dì xiōng yóu jiān yǒu, shòu suí fù mǔ dú shuí quán.
學數弟兄猶間有，壽隨父母獨誰全。
bēi zāi yì gǎn jīng shén wǎng, zào huà nán píng huò fú qiān.
悲哉易感精神往，造化難憑禍福遷。
yīng hèn nán shān rén yuǎn qù, cóng jīn dú wò běi shān qiān.
應恨南山人遠去，從今獨臥北山阡。

網友評論

* 《挽何南坡》挽何南坡王柏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽何南坡》 王柏宋代王柏少公稟氣後三年，易簀翻居三日先。學數弟兄猶間有，壽隨父母獨誰全。悲哉易感精神往，造化難憑禍福遷。應恨南山人遠去，從今獨臥北山阡。分類：《挽何南坡》王柏 翻譯、賞析和詩意《挽何 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。