《冬夜見新月》 秦鎬

明代   秦鎬 霜天約略一鉤斜，冬夜半掛平蕪半遠沙。见新
照向兩鄉偏是月冬夜见原文意缺，不知圓處落誰家。新月
分類：

《冬夜見新月》秦鎬 翻譯、秦镐賞析和詩意

《冬夜見新月》是翻译明代秦鎬創作的一首詩詞。以下是赏析對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
霜天約略一鉤斜，和诗
半掛平蕪半遠沙。冬夜
照向兩鄉偏是见新缺，
不知圓處落誰家。月冬夜见原文意

詩意：
這首詩描繪了一個冬夜中的新月新月景象。詩人看到天空中的秦镐新月，它斜斜地懸掛在霜天之上，翻译一半的赏析光芒照耀在平坦的原野上，另一半則映照在遠處的沙地上。然而，新月的形狀似乎有些殘缺，詩人不知道完整的圓月在哪個家落下。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了冬夜中的新月景象，展現了詩人對自然景色的敏銳觀察和細膩的情感表達。詩中的描寫通過形容詞和動詞的運用，使讀者能夠感受到冬夜的寒冷和清冷的月光。詩人運用了"一鉤斜"來形容新月的傾斜姿態，"半掛平蕪半遠沙"則生動地描繪了新月的光芒分布情況，以及沙地的遙遠。這種對細節的觀察和描寫，使得讀者感受到了作者的冷靜和沉思。

此外，詩人在詩的最後兩句中表達了自己的疑惑和思考。詩人不知道完整的圓月在哪個家落下，暗示了人們對於完美事物的追求和渴望。這種對圓月的思索也可以理解為對人生的思考，詩中的圓月可以象征著完美和圓滿，而詩人對圓月所落之處的迷惑，則表達了人們對於人生意義和方向的追問。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，以及對冬夜新月景象的描繪和思考，傳達了作者對自然美的感悟和對人生意義的思考，給人以寂靜、冷峻而又思索的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《冬夜見新月》秦鎬 拚音讀音參考

dōng yè jiàn xīn yuè
冬夜見新月

shuāng tiān yuē lüè yī gōu xié, bàn guà píng wú bàn yuǎn shā.
霜天約略一鉤斜，半掛平蕪半遠沙。
zhào xiàng liǎng xiāng piān shì quē, bù zhī yuán chù luò shuí jiā.
照向兩鄉偏是缺，不知圓處落誰家。

網友評論

* 《冬夜見新月》冬夜見新月秦鎬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《冬夜見新月》 秦鎬明代秦鎬霜天約略一鉤斜，半掛平蕪半遠沙。照向兩鄉偏是缺，不知圓處落誰家。分類：《冬夜見新月》秦鎬 翻譯、賞析和詩意《冬夜見新月》是明代秦鎬創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。