《書謝文靖東山圖》 王銍

宋代   王銍 山如出繭眉，书谢山图赏析溪似縈風帶。文靖王铚
雅意樂溪山，东山安用攜粉黛。图书
煙雲無定姿，谢文姝麗有真態。靖东
謝公經世心，原文意遇物何顯晦。翻译
鍾鼎與山林，和诗生處初一概。书谢山图赏析
均令四海間，文靖王铚如我常安泰。东山
臨難無喜懼，图书與人共憂愛。谢文
百年但影殂，靖东千載猶心在。
風流不可追。
超然八荒外。
分類：

《書謝文靖東山圖》王銍 翻譯、賞析和詩意

《書謝文靖東山圖》是宋代王銍創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山峰如同出繭的眉毛，溪水像風帶般環繞。雅致的意境讓人陶醉於溪山之樂，攜著粉黛前來安享。煙雲無定的姿態，而山水卻展現出美麗的真實。謝公將自己的才智應用於經世之中，但遇到的事物卻顯得晦暗難解。鍾鼎與山林共同構成了他的生活，初次相遇時已然心生共鳴。他使四海之間都感受到了他的安泰如常。在遭遇困難時，他沒有喜悅或恐懼，與他人共同承擔憂愁和愛。百年過去，隻有影像殘留，但千載之後他的誌向仍然保留。風流的風景無法追尋，他超然於八荒之外。

這首詩詞描繪了一位謝公（即作者自己）與山水之間的情感交融。山峰如眉，溪水如帶，構成了一幅美麗的畫卷。作者以雅致的筆觸表達了對山水之樂的追求，將自己的情感與山水融合在一起。煙雲和山水相互映襯，展現出山水之美的真實姿態。作者將自己的經世之心與鍾鼎、山林相聯係，表達了自己與山水的深厚情感。他的存在給四海帶來了安泰，同時他也與人共同分擔憂愁和愛情。盡管百年已逝，但他的誌向和影響力千載依然存在。他超越了塵世的風流景物，達到了超然的境地，超越了八荒之外。

這首詩詞通過山水之美表達了作者對自然的熱愛和對人生意義的思考。同時，它也體現了作者的超脫情懷和追求卓越的精神。詩詞的語言優美流暢，形象生動，給人一種恬靜、超然的感覺。通過與山水的對比和融合，作者將自己的情感和人生感悟融入其中，展現出了一種高遠的情懷和境界。這首詩詞在表達作者個人情感的同時，也傳遞了一種超越塵俗的哲思，使讀者在欣賞之餘也能思索人生的意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《書謝文靖東山圖》王銍 拚音讀音參考

shū xiè wén jìng dōng shān tú
書謝文靖東山圖

shān rú chū jiǎn méi, xī shì yíng fēng dài.
山如出繭眉，溪似縈風帶。
yǎ yì lè xī shān, ān yòng xié fěn dài.
雅意樂溪山，安用攜粉黛。
yān yún wú dìng zī, shū lì yǒu zhēn tài.
煙雲無定姿，姝麗有真態。
xiè gōng jīng shì xīn, yù wù hé xiǎn huì.
謝公經世心，遇物何顯晦。
zhōng dǐng yǔ shān lín, shēng chù chū yī gài.
鍾鼎與山林，生處初一概。
jūn lìng sì hǎi jiān, rú wǒ cháng ān tài.
均令四海間，如我常安泰。
lín nàn wú xǐ jù, yú rén gòng yōu ài.
臨難無喜懼，與人共憂愛。
bǎi nián dàn yǐng cú, qiān zǎi yóu xīn zài.
百年但影殂，千載猶心在。
fēng liú bù kě zhuī.
風流不可追。
chāo rán bā huāng wài.
超然八荒外。

網友評論

* 《書謝文靖東山圖》書謝文靖東山圖王銍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《書謝文靖東山圖》 王銍宋代王銍山如出繭眉，溪似縈風帶。雅意樂溪山，安用攜粉黛。煙雲無定姿，姝麗有真態。謝公經世心，遇物何顯晦。鍾鼎與山林，生處初一概。均令四海間，如我常安泰。臨難無喜懼，與人共憂愛。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。