《樛枝檜》 李廌

宋代   李廌 檜今老矣何兢兢，樛枝樛枝下屈如不勝。桧樛和诗
左鬆右柏非爾朋，枝桧繁霜茂雪徒驕矜。李廌
鞠躬不敢騫其肱，原文意午陰淒淒綠鬅鬙。翻译
六月爽氣飛秋冰，赏析縈紆茂密羅附藤。樛枝
猿猱臂絕愁難升，桧樛和诗老龍銜雨將飛騰，枝桧矯首欲舉逄饑鵬。李廌
分類：

作者簡介(李廌)

李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文學家。原文意字方叔，翻译號德隅齋，赏析又號齊南先生、樛枝太華逸民。漢族，華州（今陝西華縣）人。6歲而孤，能發奮自學。少以文為蘇軾所知，譽之為有“萬人敵”之才。由此成為“蘇門六君子”之一。中年應舉落第，絕意仕進，定居長社（今河南長葛縣），直至去世。文章喜論古今治亂，辨而中理。

《樛枝檜》李廌 翻譯、賞析和詩意

《樛枝檜》是宋代李廌的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

樛枝檜今已經老去，為何如此謹慎小心？枝條彎曲低垂，仿佛難以承受重負。左側的鬆樹、右側的柏樹並非你的朋友，繁霜和厚雪隻會使你自負驕傲。我不敢高舉雙臂鞠躬致敬，午時的陰影讓人淒涼，綠色的蓬亂發絲隨風飄舞。六月的涼爽氣息中飛舞著秋天的寒冰，纏繞的茂密藤蔓像是華麗的絲帶。猿猱的臂膀已經無力攀爬，老龍銜著雨水欲飛翔，伸長脖頸渴望高舉蒼鵬。

這首詩以檜樹為主題，通過描繪檜樹的形態和境遇，表達了詩人內心的感歎和思考。檜樹已經老去，枝條低垂，讓人感受到歲月的無情和生命的脆弱。詩中的鬆樹和柏樹被描述為不友善的夥伴，繁霜和雪則被視為虛榮和自負的象征。詩人自謙謹慎，不敢高舉雙臂鞠躬，午時的陰影和綠色的蓬亂發絲增添了淒涼的氛圍。而六月的清涼中卻飄舞著秋天的寒冰，茂密的藤蔓如華麗的絲帶纏繞其中，展現了生命的複雜和多變。最後，詩人以猿猱、老龍和蒼鵬的形象，表達了對壯誌未酬、困境難以逾越的愁思和渴望。

這首詩詞通過對檜樹及其周圍環境的描繪，抒發了詩人對時光流逝和生命短暫的感慨，以及對人生困境和追求的深思。通過自然景物的描繪，詩人將自己的情感與自然融為一體，以此表達了人與自然的共通之處。整首詩詞以簡潔、淒涼的語言描繪了檜樹的景象，給人以深沉的思考和觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《樛枝檜》李廌 拚音讀音參考

jiū zhī guì
樛枝檜

guì jīn lǎo yǐ hé jīng jīng, jiū zhī xià qū rú bù shèng.
檜今老矣何兢兢，樛枝下屈如不勝。
zuǒ sōng yòu bǎi fēi ěr péng, fán shuāng mào xuě tú jiāo jīn.
左鬆右柏非爾朋，繁霜茂雪徒驕矜。
jū gōng bù gǎn qiān qí gōng, wǔ yīn qī qī lǜ péng sēng.
鞠躬不敢騫其肱，午陰淒淒綠鬅鬙。
liù yuè shuǎng qì fēi qiū bīng, yíng yū mào mì luó fù téng.
六月爽氣飛秋冰，縈紆茂密羅附藤。
yuán náo bì jué chóu nán shēng, lǎo lóng xián yǔ jiāng fēi téng,
猿猱臂絕愁難升，老龍銜雨將飛騰，
jiǎo shǒu yù jǔ páng jī péng.
矯首欲舉逄饑鵬。

網友評論

* 《樛枝檜》樛枝檜李廌原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《樛枝檜》 李廌宋代李廌檜今老矣何兢兢，樛枝下屈如不勝。左鬆右柏非爾朋，繁霜茂雪徒驕矜。鞠躬不敢騫其肱，午陰淒淒綠鬅鬙。六月爽氣飛秋冰，縈紆茂密羅附藤。猿猱臂絕愁難升，老龍銜雨將飛騰，矯首欲舉逄饑鵬。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。