《南定樓》 晁公武

宋代   晁公武 水接荊門陸控秦，南定臥龍陳跡久尤新。楼南
劍關驛外青山舊，定楼錦裏祠邊碧草春。武原文翻
更築飛樓瞰瀘水，译赏擬將遺恨問洪鈞。析和
南方已定雖饒富，诗意北望中原正慘神。南定
分類：

《南定樓》晁公武 翻譯、楼南賞析和詩意

《南定樓》是定楼一首宋代晁公武創作的詩詞。下麵是武原文翻這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

南定樓，译赏水接荊門陸控秦，析和
南方的诗意定樓，水流經過荊門，南定將荊門與秦地連接起來，
臥龍陳跡久尤新。
臥龍（指南唐時期的名將陳摶）的事跡已經過去很久，卻仍然讓人感到新奇。

劍關驛外青山舊，錦裏祠邊碧草春。
劍關外的青山依舊，錦裏祠廟旁邊的碧草春天。
這裏描繪了古老的劍關和祠廟旁邊青草茂盛的春天景色。

更築飛樓瞰瀘水，擬將遺恨問洪鈞。
更加修建飛樓來俯瞰瀘水，打算把遺留的恨意詢問洪鈞（指天上的神明）。
作者想在高樓之上，俯瞰瀘水，表達自己對過去遺留的怨恨和不滿的追問，試圖尋求答案。

南方已定雖饒富，北望中原正慘神。
南方已經安定了，雖然富饒，但北望中原，卻是一片淒涼的景象。
這裏表達了作者的憂心忡忡之情，南方雖然安定，但望向中原，卻看到了戰亂和苦難。

這首詩詞通過描繪南方定樓、劍關和祠廟的景象，展示了過去的榮耀和輝煌，同時也表達了對過去的怨恨和對現實的惋惜。作者以詠史之詞，表達了自己對時代變遷和國家命運的思考和憂慮，揭示了一個暗示戰亂和動蕩的時代氛圍。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南定樓》晁公武 拚音讀音參考

nán dìng lóu
南定樓

shuǐ jiē jīng mén lù kòng qín, wò lóng chén jī jiǔ yóu xīn.
水接荊門陸控秦，臥龍陳跡久尤新。
jiàn guān yì wài qīng shān jiù, jǐn lǐ cí biān bì cǎo chūn.
劍關驛外青山舊，錦裏祠邊碧草春。
gèng zhù fēi lóu kàn lú shuǐ, nǐ jiāng yí hèn wèn hóng jūn.
更築飛樓瞰瀘水，擬將遺恨問洪鈞。
nán fāng yǐ dìng suī ráo fù, běi wàng zhōng yuán zhèng cǎn shén.
南方已定雖饒富，北望中原正慘神。

網友評論

* 《南定樓》南定樓晁公武原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《南定樓》 晁公武宋代晁公武水接荊門陸控秦，臥龍陳跡久尤新。劍關驛外青山舊，錦裏祠邊碧草春。更築飛樓瞰瀘水，擬將遺恨問洪鈞。南方已定雖饒富，北望中原正慘神。分類：《南定樓》晁公武 翻譯、賞析和詩意《南 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。