《南山有高樹行贈李宗閔》 韓愈

唐代   韓愈 南山有高樹，南山南山花葉何衰衰。有高有高原文意
上有鳳凰巢，树行树行赏析鳳凰乳且棲。赠李宗闵赠李宗闵
四旁多長枝，韩愈和诗群鳥所托依。翻译
黃鵠據其高，南山南山眾鳥接其卑。有高有高原文意
不知何山鳥，树行树行赏析羽毛有光輝。赠李宗闵赠李宗闵
飛飛擇所處，韩愈和诗正得眾所希。翻译
上承鳳凰恩，南山南山自期永不衰。有高有高原文意
中與黃鵠群，树行树行赏析不自隱其私。
下視眾鳥群，汝徒竟何為。
不知挾丸子，心默有所規。
彈汝枝葉間，汝翅不覺摧。
或言由黃鵠，黃鵠豈有之。
慎勿猜眾鳥，眾鳥不足猜。
無人語鳳凰，汝屈安得知。
黃鵠得汝去，婆娑弄毛衣。
前汝下視鳥，各議汝瑕疵。
汝豈無朋匹，有口莫肯開。
汝落蒿艾間，幾時複能飛。
哀哀故山友，中夜思汝悲。
路遠翅翎短，不得持汝歸。
分類：

作者簡介(韓愈)

韓愈（768～824）字退之，唐代文學家、哲學家、思想家，河陽（今河南省焦作孟州市）人，漢族。祖籍河北昌黎，世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部。諡號“文”，又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者，主張學習先秦兩漢的散文語言，破駢為散，擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”，明人推他為唐宋八大家之首，與柳宗元並稱“韓柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》裏。韓愈在思想上是中國“道統”觀念的確立者，是尊儒反佛的裏程碑式人物。

《南山有高樹行贈李宗閔》韓愈 翻譯、賞析和詩意

南山有高高的樹木，花葉什麽衰衰。
上有鳳凰巢，鳳凰乳而且棲。
四旁有很多長枝，眾鳥所托依。
黃鵠占據了高，眾鳥與他們地位。
不知道為什麽鳥兒，羽毛有光輝。
飛飛選擇居住的地方，正當眾人所希。
上承鳳凰恩，從約定永遠不衰。
中與天鵝群，自己不隱瞞自己。
下看眾鳥群，你隻是最後為什麽。
不知道帶著球子，心中默默有所規劃。
彈你枝葉間，你不覺得折斷翅膀。
或者說由天鵝，天鵝難道有這樣的。
千萬不要猜疑眾鳥，眾鳥不值得猜疑。
沒有人對鳳凰，你怎麽能知道屈。
黃鵠得到你了，婆娑弄毛衣服。
前你往下看鳥，各討論你毛病。
你難道沒有朋匹，有人不肯開。
你落蒿艾之間，什麽時候不再能飛。
可憐所以山友，夜裏想你悲傷。
路遠翅翎短，不能帶你回家。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《南山有高樹行贈李宗閔》韓愈 拚音讀音參考

nán shān yǒu gāo shù xíng zèng lǐ zōng mǐn
南山有高樹行贈李宗閔

nán shān yǒu gāo shù, huā yè hé shuāi shuāi.
南山有高樹，花葉何衰衰。
shàng yǒu fèng huáng cháo, fèng huáng rǔ qiě qī.
上有鳳凰巢，鳳凰乳且棲。
sì páng duō zhǎng zhī, qún niǎo suǒ tuō yī.
四旁多長枝，群鳥所托依。
huáng gǔ jù qí gāo, zhòng niǎo jiē qí bēi.
黃鵠據其高，眾鳥接其卑。
bù zhī hé shān niǎo, yǔ máo yǒu guāng huī.
不知何山鳥，羽毛有光輝。
fēi fēi zé suǒ chǔ, zhèng dé zhòng suǒ xī.
飛飛擇所處，正得眾所希。
shàng chéng fèng huáng ēn, zì qī yǒng bù shuāi.
上承鳳凰恩，自期永不衰。
zhōng yǔ huáng gǔ qún, bù zì yǐn qí sī.
中與黃鵠群，不自隱其私。
xià shì zhòng niǎo qún, rǔ tú jìng hé wéi.
下視眾鳥群，汝徒竟何為。
bù zhī xié wán zǐ, xīn mò yǒu suǒ guī.
不知挾丸子，心默有所規。
dàn rǔ zhī yè jiān, rǔ chì bù jué cuī.
彈汝枝葉間，汝翅不覺摧。
huò yán yóu huáng gǔ, huáng gǔ qǐ yǒu zhī.
或言由黃鵠，黃鵠豈有之。
shèn wù cāi zhòng niǎo, zhòng niǎo bù zú cāi.
慎勿猜眾鳥，眾鳥不足猜。
wú rén yǔ fèng huáng, rǔ qū ān dé zhī.
無人語鳳凰，汝屈安得知。
huáng gǔ dé rǔ qù, pó suō nòng máo yī.
黃鵠得汝去，婆娑弄毛衣。
qián rǔ xià shì niǎo, gè yì rǔ xiá cī.
前汝下視鳥，各議汝瑕疵。
rǔ qǐ wú péng pǐ, yǒu kǒu mò kěn kāi.
汝豈無朋匹，有口莫肯開。
rǔ luò hāo ài jiān, jǐ shí fù néng fēi.
汝落蒿艾間，幾時複能飛。
āi āi gù shān yǒu, zhōng yè sī rǔ bēi.
哀哀故山友，中夜思汝悲。
lù yuǎn chì líng duǎn, bù dé chí rǔ guī.
路遠翅翎短，不得持汝歸。

網友評論

* 《南山有高樹行贈李宗閔》南山有高樹行贈李宗閔韓愈原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《南山有高樹行贈李宗閔》 韓愈唐代韓愈南山有高樹，花葉何衰衰。上有鳳凰巢，鳳凰乳且棲。四旁多長枝，群鳥所托依。黃鵠據其高，眾鳥接其卑。不知何山鳥，羽毛有光輝。飛飛擇所處，正得眾所希。上承鳳凰恩，自期永 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。