《應詔內苑牡丹三首·三花》 宋祁

宋代   宋祁 九城蕃瑞殖，应诏应诏原文意三山儼英蕤。内苑内苑
巽采昭天造，牡丹牡丹同心奉帝嬉。首花首花宋祁赏析
繁疑交晝影，翻译重欲亞晴枝。和诗
恩露方均泫，应诏应诏原文意王風亦遍吹。内苑内苑
並柯由內附，牡丹牡丹紛豔表重熙。首花首花宋祁赏析
幸覿由庚瑞，翻译慚陪可嬉嗣。和诗
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。应诏应诏原文意字子京，内苑内苑安州安陸（今湖北安陸）人，牡丹牡丹後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天聖二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《應詔內苑牡丹三首·三花》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《應詔內苑牡丹三首·三花》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

九城蕃瑞殖，三山儼英蕤。
巽采昭天造，同心奉帝嬉。
繁疑交晝影，重欲亞晴枝。
恩露方均泫，王風亦遍吹。
並柯由內附，紛豔表重熙。
幸覿由庚瑞，慚陪可嬉嗣。

譯文：
九座城池繁花瑞氣盛開，三座山峰雄偉華美。
花朵采自昭示天命的造化，一心一意奉獻給皇帝的歡娛。
繁花的影子仿佛交織於白晝，爭相亞美晴天的枝條。
恩澤的露水均勻地滴落，王者的風也吹拂到每個角落。
花朵們自內部綻放，紛紛展示著盛世的繁榮。
幸運地見到這庚日的吉祥，感到慚愧卻又陪伴著皇帝的歡娛。

詩意和賞析：
這首詩詞以牡丹花為主題，通過描繪花朵的盛開和美麗，表達了對皇帝的忠誠和對盛世的讚美之情。詩中使用了豐富的修辭手法，如對牡丹花的形容，將其比喻為城池和山峰，突顯了其雄偉和華美的特點。詩人還通過描繪花朵的影子和露水，表達了花朵的繁茂和生機盎然的景象。最後，詩人以幸運地見到庚日的吉祥來表達自己的慚愧和對皇帝的敬仰。

整首詩詞以華麗的辭藻和形象的描繪展示了牡丹花的壯麗景象，同時也表達了對皇帝的忠誠和對盛世的向往。這首詩詞在宋代被廣泛讚美，被視為牡丹花的經典描寫之作，展示了宋祁卓越的詩才和對美的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《應詔內苑牡丹三首·三花》宋祁 拚音讀音參考

yìng zhào nèi yuàn mǔ dān sān shǒu sān huā
應詔內苑牡丹三首·三花

jiǔ chéng fān ruì zhí, sān shān yǎn yīng ruí.
九城蕃瑞殖，三山儼英蕤。
xùn cǎi zhāo tiān zào, tóng xīn fèng dì xī.
巽采昭天造，同心奉帝嬉。
fán yí jiāo zhòu yǐng, zhòng yù yà qíng zhī.
繁疑交晝影，重欲亞晴枝。
ēn lù fāng jūn xuàn, wáng fēng yì biàn chuī.
恩露方均泫，王風亦遍吹。
bìng kē yóu nèi fù, fēn yàn biǎo zhòng xī.
並柯由內附，紛豔表重熙。
xìng dí yóu gēng ruì, cán péi kě xī sì.
幸覿由庚瑞，慚陪可嬉嗣。

網友評論

* 《應詔內苑牡丹三首·三花》應詔內苑牡丹三首·三花宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《應詔內苑牡丹三首·三花》 宋祁宋代宋祁九城蕃瑞殖，三山儼英蕤。巽采昭天造，同心奉帝嬉。繁疑交晝影，重欲亞晴枝。恩露方均泫，王風亦遍吹。並柯由內附，紛豔表重熙。幸覿由庚瑞，慚陪可嬉嗣。分類：作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。