《次韻子瞻題張公詩卷後》 蘇轍

宋代   蘇轍 世俗甘枉尺，次韵所願求直尋。瞻题张
不知一律訛，诗卷苏辙赏析大樂無完音。后次和诗
見利心自搖，韵瞻原文意慮害安得深。题张
至人不妄言，公诗淡如朱絲琴。卷后
悲傷感舊俗，翻译不類騷人淫。次韵
又非避世翁，瞻题张閔嘿遽陽暗。诗卷苏辙赏析
嘐々晨雞鳴，后次和诗豈問晴與陰。韵瞻原文意
世人積寸木，题张坐使高樓岑。
晚歲臥草廬，誰聽梁甫吟。
它年楚倚相，儻能記愔愔。
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為製置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《次韻子瞻題張公詩卷後》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《次韻子瞻題張公詩卷後》是蘇轍在宋代創作的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世俗甘願枉度人生，我所願求卻是直接追求真理。不知道一律的音律是錯誤的，沒有完美的音樂。追求利益的心使人搖擺不定，思考危害又如何能深入。真正的智者不會妄言，淡泊如朱絲上的琴音。悲傷感歎舊時的陳規陋習，與那些猥褻的文人不同。我也不是逃避世俗的隱士，隻是對時世的黑暗深感憂慮。清晨雞鳴的聲音啁啾啾，又何必問是否晴天或陰天。世人積累著寸寸木料，卻隻能坐在高樓之巔。晚年躺在茅草廬中，有誰能聽到我悠哉悠哉的吟唱。也許在未來的某一天，楚國的倚相會記得我這般憂傷。

詩意和賞析：
這首詩以蘇轍獨特的風格表達了他對世俗和人生的看法，同時透露出他對於詩歌創作和個人境遇的思考和憂慮。

詩中蘇轍對世俗的批判和對真理的追求是突出的主題。他認為現實社會充滿了虛偽和浮躁，人們甘願枉度一生，卻忽略了直接追求真理的價值。他對於一律音律的批評暗示了他對創作和審美標準的獨立見解，認為沒有完美的音樂或藝術形式。

詩中的"見利心自搖，慮害安得深"表達了蘇轍對功利心態和對個人境遇的憂慮。他認為追求利益會使人心搖擺不定，而思考危害又很難深入。他讚揚真正的智者不會隨波逐流，而是保持淡泊的心態，如同朱絲上的琴音般純淨和諧。

詩中也流露出蘇轍的憂國憂民之情。他對陳規陋習和文人的猥褻行徑感到悲傷和不屑，力圖通過詩歌表達對社會現象的批評。他自稱非避世之人，卻對時世的黑暗深感憂慮，表現出他對社會動蕩和倫理道德淪喪的擔憂。

最後幾句中，蘇轍表達了對於自己詩人身份和境遇的思考。他以晨雞鳴來象征時間的流逝和無常，表示不再關心天晴或陰雨。他批評世人隻會積累物質財富而不懂得追求精神的升華，使人坐在高樓之巔但心靈空虛。晚年躺在茅草廬中，蘇轍感歎無人能理解他的吟唱和內心的憂傷。最後一句"它年楚倚相，儻能記愔愔"表達了蘇轍的期望，希望未來的某一天，楚國的倚相（指楚王）能夠記得他這種憂傷和追求真理的心情。

整首詩凝練而深沉，通過對世俗和人生的批判，表達了蘇轍對真理和道德的追求，對社會現象的憂慮以及對個人命運的思考。詩中運用了對比和象征的手法，通過琴音、雞鳴等形象描繪，加深了詩意的含蓄和豐富度。蘇轍以自己獨特的視角和感悟，呈現了一幅深思熟慮的畫麵，引發讀者對於人生、社會、藝術的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻子瞻題張公詩卷後》蘇轍 拚音讀音參考

cì yùn zi zhān tí zhāng gōng shī juàn hòu
次韻子瞻題張公詩卷後

shì sú gān wǎng chǐ, suǒ yuàn qiú zhí xún.
世俗甘枉尺，所願求直尋。
bù zhī yī lǜ é, dà lè wú wán yīn.
不知一律訛，大樂無完音。
jiàn lì xīn zì yáo, lǜ hài ān dé shēn.
見利心自搖，慮害安得深。
zhì rén bù wàng yán, dàn rú zhū sī qín.
至人不妄言，淡如朱絲琴。
bēi shāng gǎn jiù sú, bù lèi sāo rén yín.
悲傷感舊俗，不類騷人淫。
yòu fēi bì shì wēng, mǐn hēi jù yáng àn.
又非避世翁，閔嘿遽陽暗。
xiāo chén jī míng, qǐ wèn qíng yǔ yīn.
嘐々晨雞鳴，豈問晴與陰。
shì rén jī cùn mù, zuò shǐ gāo lóu cén.
世人積寸木，坐使高樓岑。
wǎn suì wò cǎo lú, shuí tīng liáng fǔ yín.
晚歲臥草廬，誰聽梁甫吟。
tā nián chǔ yǐ xiāng, tǎng néng jì yīn yīn.
它年楚倚相，儻能記愔愔。

網友評論

* 《次韻子瞻題張公詩卷後》次韻子瞻題張公詩卷後蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻子瞻題張公詩卷後》 蘇轍宋代蘇轍世俗甘枉尺，所願求直尋。不知一律訛，大樂無完音。見利心自搖，慮害安得深。至人不妄言，淡如朱絲琴。悲傷感舊俗，不類騷人淫。又非避世翁，閔嘿遽陽暗。嘐々晨雞鳴，豈問晴 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。