《蔣叔行挽辭》 王柏

宋代   王柏 萬山蟠兮有宅一區，蒋叔籲嗟吉士兮心古而色愉。行挽
平生激烈兮談忠義之事，辞蒋求師教子兮必有道之儒。叔行赏析
流德誼兮鼎鼎，挽辞王柏浸策足兮功名之途。原文意
引壺觴兮自適，翻译玩日月之雙車。和诗
有淑兮爾配，蒋叔絲枲兮劬劬。行挽
指期頤兮二豎立病，辞蒋既偕老兮亦相繼而長徂。叔行赏析
望雙旌兮有慟，挽辞王柏酹一束兮生芻。原文意
分類：

《蔣叔行挽辭》王柏 翻譯、翻译賞析和詩意

《蔣叔行挽辭》是宋代王柏創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

萬山環抱，隻有一片居所，歎息著吉士的心古而愉悅的容顏。一生激情澎湃，談論著忠義之事，尋求師長教子，必定是道德高尚的儒者。流傳著德誼之美名，腳踏在功名之途上。舉起酒杯，自得其樂，享受著日月雙車的樂趣。有你這位善良賢淑的伴侶，如同絲綢與麻布交織的艱辛。手指著前途，我們兩位老者一同承受疾病的煎熬，不僅共同變老，也相互繼承前人的長輩之道。望著雙旌，心中充滿悲傷，傾一束花草，向你生命的離去致敬。

這首詩詞表達了作者對蔣叔行的敬佩和思念之情。蔣叔行是作者的朋友，同時也是一位高尚的吉士，以忠義之事為話題進行激烈的討論。作者希望向蔣叔行學習，成為道德高尚的儒者，同時也希望能夠教育子弟循循善誘。蔣叔行的美德和功業廣為傳頌，他在追求功名的道路上一直努力奮鬥。詩中描繪了蔣叔行和作者共同品味酒宴、欣賞自然景色的場景，表達了兩人在相互扶持、共同成長的過程中的喜悅和幸福。然而，時光不饒人，兩位老者都受到疾病的折磨，但他們仍然堅持著前行，繼承前人的智慧和道德，共同麵對生命的離別。最後，作者以一束花草致敬蔣叔行，表達了對他的深深懷念和敬意。

這首詩詞通過對蔣叔行的讚美和懷念，展示了作者對友誼、忠誠和道德的追求。同時，詩中也體現了人生的無常和離別的悲傷。作為傳統文化的精華，這首詩詞以簡潔明了的語言表達了複雜的情感和思想，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蔣叔行挽辭》王柏 拚音讀音參考

jiǎng shū xíng wǎn cí
蔣叔行挽辭

wàn shān pán xī yǒu zhái yī qū, xū jiē jí shì xī xīn gǔ ér sè yú.
萬山蟠兮有宅一區，籲嗟吉士兮心古而色愉。
píng shēng jī liè xī tán zhōng yì zhī shì, qiú shī jiào zǐ xī bì yǒu dào zhī rú.
平生激烈兮談忠義之事，求師教子兮必有道之儒。
liú dé yì xī dǐng dǐng, jìn cè zú xī gōng míng zhī tú.
流德誼兮鼎鼎，浸策足兮功名之途。
yǐn hú shāng xī zì shì, wán rì yuè zhī shuāng chē.
引壺觴兮自適，玩日月之雙車。
yǒu shū xī ěr pèi, sī xǐ xī qú qú.
有淑兮爾配，絲枲兮劬劬。
zhǐ qī yí xī èr shù lì bìng, jì xié lǎo xī yì xiāng jì ér zhǎng cú.
指期頤兮二豎立病，既偕老兮亦相繼而長徂。
wàng shuāng jīng xī yǒu tòng, lèi yī shù xī shēng chú.
望雙旌兮有慟，酹一束兮生芻。

網友評論

* 《蔣叔行挽辭》蔣叔行挽辭王柏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《蔣叔行挽辭》 王柏宋代王柏萬山蟠兮有宅一區，籲嗟吉士兮心古而色愉。平生激烈兮談忠義之事，求師教子兮必有道之儒。流德誼兮鼎鼎，浸策足兮功名之途。引壺觴兮自適，玩日月之雙車。有淑兮爾配，絲枲兮劬劬。指期 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。