《秋夕貧居述懷》 孟郊

唐代   孟郊 臥冷無遠夢，秋夕秋夕聽秋酸別情。贫居贫居
高枝低枝風，述怀述怀赏析千葉萬葉聲。孟郊
淺井不供飲，原文意瘦田長廢耕。翻译
今交非古交，和诗貧語聞皆輕。秋夕秋夕
分類：

作者簡介(孟郊)

孟郊，贫居贫居(751～814)，述怀述怀赏析唐代詩人。孟郊字東野。原文意漢族，翻译湖州武康（今浙江德清）人，和诗祖籍平昌（今山東臨邑東北），秋夕秋夕先世居洛陽（今屬河南）。唐代著名詩人。現存詩歌500多首，以短篇的五言古詩最多，代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱，又與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”。元和九年，在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡為貞曜先生。

《秋夕貧居述懷》孟郊 翻譯、賞析和詩意

《秋夕貧居述懷》是唐代詩人孟郊創作的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臥在寒冷中，沒有遙遠的夢，
傾聽秋天酸楚的離情。
高枝低枝隨風搖曳，
千葉萬葉發出聲音。
淺井無法供給滋潤，
瘦田早已廢棄不耕種。
現在的交往不同於古時，
貧窮的言辭都被輕視。

詩意：
《秋夕貧居述懷》描繪了一個貧困者在秋天的夜晚中的心境和感受。詩人孟郊通過描寫寒冷的環境、離別的傷感和貧困的生活狀況，表達了自己內心的苦悶和無奈。

賞析：
這首詩詞以簡潔凝練的語言，展示了孟郊對貧困生活和社會現實的思考和感受。詩中的寒冷、離別、風聲和廢棄的田地等形象，通過細膩的描寫，表現出作者內心的孤獨、失落和困苦。同時，詩人還揭示了社會對貧窮者的輕視和忽視，以及現代社會與古代社會交往方式的不同。

詩詞以秋天的夜晚為背景，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的憂傷和無奈。高枝低枝隨風搖曳，千葉萬葉發出聲音，形象地表現了秋天的淒涼和離別的情感。淺井不供飲、瘦田長廢耕則揭示了貧窮生活的困境和艱難。最後兩句“今交非古交，貧語聞皆輕”，表達了詩人對當時社會交往方式和對貧窮者言辭的輕視的不滿。

這首詩詞通過簡練的語言和細膩的描寫，展示了孟郊在貧困中的掙紮和對社會現實的思考。它不僅是對貧困者的呼喊，也是對社會的批判和控訴。同時，詩詞中透露出一種人情冷暖的感受，引發讀者對社會公平和人與人之間的關係的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋夕貧居述懷》孟郊 拚音讀音參考

qiū xī pín jū shù huái
秋夕貧居述懷

wò lěng wú yuǎn mèng, tīng qiū suān bié qíng.
臥冷無遠夢，聽秋酸別情。
gāo zhī dī zhī fēng, qiān yè wàn yè shēng.
高枝低枝風，千葉萬葉聲。
qiǎn jǐng bù gōng yǐn, shòu tián zhǎng fèi gēng.
淺井不供飲，瘦田長廢耕。
jīn jiāo fēi gǔ jiāo, pín yǔ wén jiē qīng.
今交非古交，貧語聞皆輕。

網友評論

* 《秋夕貧居述懷》秋夕貧居述懷孟郊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋夕貧居述懷》 孟郊唐代孟郊臥冷無遠夢，聽秋酸別情。高枝低枝風，千葉萬葉聲。淺井不供飲，瘦田長廢耕。今交非古交，貧語聞皆輕。分類：作者簡介(孟郊)孟郊，(751～814)，唐代詩人。字東野。漢族，湖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。