《次韻曹輔寄壑源試焙新芽》 蘇軾

宋代   蘇軾 仙山靈雨濕行雲，次韵曹辅洗遍香肌粉未勻。寄壑
明月來投玉川子，源试芽次韵曹原文意清風吹破武林春。焙新
要知玉雪心腸好，辅寄翻译不是壑源和诗膏油首麵新。
戲作小詩君一笑，试焙苏轼赏析従來佳茗似佳人。新芽
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），次韵曹辅北宋文學家、寄壑書畫家、源试芽次韵曹原文意美食家。焙新字子瞻，辅寄翻译號東坡居士。壑源和诗漢族，试焙苏轼赏析四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《次韻曹輔寄壑源試焙新芽》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《次韻曹輔寄壑源試焙新芽》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

仙山靈雨濕行雲，
洗遍香肌粉未勻。
明月來投玉川子，
清風吹破武林春。

要知玉雪心腸好，
不是膏油首麵新。
戲作小詩君一笑，
從來佳茗似佳人。

中文譯文：
仙山上的靈雨濕潤著飄行的雲朵，
洗過的美肌上的粉妝未完全勻開。
明亮的月亮投下光芒，照在玉川子身上，
清風吹散了武林春天的氛圍。

要知道玉雪心腸的善良，
並不是靠外表上的膏油妝飾。
以一首小詩逗樂你，讓你開懷一笑，
從古至今，佳茗如佳人。

詩意和賞析：
這首詩以自然景物為背景，抒發了作者對美好事物的讚美和人性的思考。

第一句描繪了仙山上的靈雨，暗喻美麗的女子。行雲象征女子的輕盈身姿，仙山的靈雨則象征清新的美貌。洗遍香肌粉未勻，表達了女子美麗的容顏，但仍未完全妝飾整齊，增添了一種意境和遐想。

第二句以明月和玉川子為意象，表達了作者對美的追求和讚美。明月的光輝象征純潔和美好，而玉川子則代表了受到美的熏陶的人。清風吹破武林春，意味著作者希望清新的風吹散俗世繁華，追求內心的寧靜和美好。

接下來的兩句表達了作者對內在美的思考。要知道玉雪心腸好，不是膏油首麵新，強調了內在善良的重要性，而不僅僅是外表的裝飾。通過這種反諷的方式，作者告誡人們不要隻看重外表，而要注重內在品質。

最後兩句通過“戲作小詩君一笑，從來佳茗似佳人”來展示作者自己的才情和智慧。作者以一首小詩逗樂對方，以此表達了自己的心意和感情，同時也表達了自己對美的追求和欣賞。佳茗似佳人一句，則是將美飲與美人相比，以此突出佳茗的珍貴和美好。

整首詩詞以自然景物為藍本，通過對美的描繪和對內在美的思考，表達了作者對美的追求和對人性的思索。同時，通過對美麗事物的讚美，也展示了作者自己的才情和智慧。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻曹輔寄壑源試焙新芽》蘇軾 拚音讀音參考

cì yùn cáo fǔ jì hè yuán shì bèi xīn yá
次韻曹輔寄壑源試焙新芽

xiān shān líng yǔ shī xíng yún, xǐ biàn xiāng jī fěn wèi yún.
仙山靈雨濕行雲，洗遍香肌粉未勻。
míng yuè lái tóu yù chuān zi, qīng fēng chuī pò wǔ lín chūn.
明月來投玉川子，清風吹破武林春。
yào zhī yù xuě xīn cháng hǎo, bú shì gào yóu shǒu miàn xīn.
要知玉雪心腸好，不是膏油首麵新。
xì zuò xiǎo shī jūn yī xiào, cóng lái jiā míng shì jiā rén.
戲作小詩君一笑，従來佳茗似佳人。

網友評論

* 《次韻曹輔寄壑源試焙新芽》次韻曹輔寄壑源試焙新芽蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻曹輔寄壑源試焙新芽》 蘇軾宋代蘇軾仙山靈雨濕行雲，洗遍香肌粉未勻。明月來投玉川子，清風吹破武林春。要知玉雪心腸好，不是膏油首麵新。戲作小詩君一笑，従來佳茗似佳人。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾103 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。