《移家謝趙再可》 章甫

宋代   章甫 病眼不禁黃土眯，移家移家原文意塵纓屢費滄浪水。谢赵谢赵
曉窗笑語鏡中人，再可再可章甫但可置之岩穴裏。翻译
縣官有田容我耕，赏析收身已是和诗太遲生。
醉眠牛背自安穩，移家移家原文意山鳥慣聽哦詩聲。谢赵谢赵
經營小築幽深處，再可再可章甫借車歡喜移家去。翻译
非公誰寄草堂貲，赏析知我舊諳茆屋趣。和诗
此心此地俱寬閒，移家移家原文意從渠曠野多風寒。谢赵谢赵
燈前兒女話團欒，再可再可章甫廣廈期公千萬間。
分類：

《移家謝趙再可》章甫 翻譯、賞析和詩意

《移家謝趙再可》是宋代詩人章甫創作的一首詩詞。這首詩詞以自述的方式表達了詩人移家的情感和心境，展現了他對自然、家庭和友誼的熱愛與向往。

詩詞中的譯文是：
病眼不禁黃土眯，
塵纓屢費滄浪水。
曉窗笑語鏡中人，
但可置之岩穴裏。
縣官有田容我耕，
收身已是太遲生。
醉眠牛背自安穩，
山鳥慣聽哦詩聲。
經營小築幽深處，
借車歡喜移家去。
非公誰寄草堂貲，
知我舊諳茆屋趣。
此心此地俱寬閒，
從渠曠野多風寒。
燈前兒女話團欒，
廣廈期公千萬間。

這首詩詞通過詩人的感慨和思考，表達了他對現狀的不滿和對自由、寧靜生活的向往。詩人的眼疾使他的視線模糊，無法清晰地看到黃土，而騎馬行進的塵土也使他的衣襟頻頻受到滄浪水的洗滌。這些描寫傳達出詩人身體的不適和疲憊。

然而，在這種身體困境下，詩人仍能透過窗戶看到鏡子中笑語的自己。他雖然麵臨著種種困境，但仍然保持樂觀和幽默的態度。他提到將自己放置於岩穴之中，顯示了他渴望遠離塵囂的意願。

詩中提到縣官有田，容許詩人進行農耕。然而，詩人認為自己已經錯過了機會，因為他已經無力再去努力追求別的生活。他選擇在牛背上醉酒入眠，尋找一種安穩和寧靜。

詩人把自己的詩聲比作山鳥慣於聆聽的聲音，這顯示了他對詩歌的熱愛和對自然的親近。他在幽深的小築中經營著自己的生活，借車遷往新家，表達了他對新環境的期待和喜悅。

最後兩句表達了詩人的感激之情。他感謝非公寄來的草堂之賜，對方了解他對舊茅屋的情感和趣味。詩人認為現在的心境和居住地都寬閑自在，雖然享受自然風寒，但他家中的燈前兒女仍然圍坐，期待著廣廈之宴，表達了對友誼和家庭的珍視和期盼。

這首詩詞通過寫景與自述相結合的方式，展示了作者對自然與人情的感悟和追求，表達了對寧靜、友誼和溫暖家庭的向往與珍視。同時，通過對自身身體困境的描繪，凸顯了詩人內心的堅韌和樂觀，以及對自由和理想生活的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《移家謝趙再可》章甫 拚音讀音參考

yí jiā xiè zhào zài kě
移家謝趙再可

bìng yǎn bù jīn huáng tǔ mī, chén yīng lǚ fèi cāng láng shuǐ.
病眼不禁黃土眯，塵纓屢費滄浪水。
xiǎo chuāng xiào yǔ jìng zhōng rén, dàn kě zhì zhī yán xué lǐ.
曉窗笑語鏡中人，但可置之岩穴裏。
xiàn guān yǒu tián róng wǒ gēng, shōu shēn yǐ shì tài chí shēng.
縣官有田容我耕，收身已是太遲生。
zuì mián niú bèi zì ān wěn, shān niǎo guàn tīng ó shī shēng.
醉眠牛背自安穩，山鳥慣聽哦詩聲。
jīng yíng xiǎo zhù yōu shēn chù, jiè chē huān xǐ yí jiā qù.
經營小築幽深處，借車歡喜移家去。
fēi gōng shuí jì cǎo táng zī, zhī wǒ jiù ān máo wū qù.
非公誰寄草堂貲，知我舊諳茆屋趣。
cǐ xīn cǐ dì jù kuān xián, cóng qú kuàng yě duō fēng hán.
此心此地俱寬閒，從渠曠野多風寒。
dēng qián ér nǚ huà tuán luán, guǎng shà qī gōng qiān wàn jiān.
燈前兒女話團欒，廣廈期公千萬間。

網友評論

* 《移家謝趙再可》移家謝趙再可章甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《移家謝趙再可》 章甫宋代章甫病眼不禁黃土眯，塵纓屢費滄浪水。曉窗笑語鏡中人，但可置之岩穴裏。縣官有田容我耕，收身已是太遲生。醉眠牛背自安穩，山鳥慣聽哦詩聲。經營小築幽深處，借車歡喜移家去。非公誰寄草 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。