《再遊姑蘇玉芝觀》 許渾

唐代   許渾 高梧一葉下秋初，再游芝观迢遞重廊舊寄居。姑苏观再
月過碧窗今夜酒，玉芝游姑原文意雨昏紅壁去年書。苏玉赏析
玉池露冷芙蓉淺，许浑瓊樹風高薜荔疏。翻译
明日掛帆更東去，和诗仙翁應笑為鱸魚。再游芝观
分類：

作者簡介(許渾)

許渾，姑苏观再晚唐最具影響力的玉芝游姑原文意詩人之一，七五律尤佳，苏玉赏析後人擬之與詩聖杜甫齊名，许浑更有“許渾千首詩，翻译杜甫一生愁”之語。和诗

《再遊姑蘇玉芝觀》許渾 翻譯、再游芝观賞析和詩意

《再遊姑蘇玉芝觀》是許渾創作的一首唐代詩詞。詩詞表達了詩人再次遊覽姑蘇玉芝觀的情景，並通過描繪景物和抒發詩人的心境，表達了詩人對過往歲月的懷念和思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
高梧一葉下秋初，
一片葉子從高處的大槐樹上飄落，標誌著初秋的到來。
迢遞重廊舊寄居。
曲折延伸的回廊，像往日一樣，仍寄托著我遠離家鄉的思念。
月過碧窗今夜酒，
月亮從碧玻璃窗戶旁邊經過，提醒著我今夜可以暢飲美酒。
雨昏紅壁去年書。
陰鬱的雨籠罩著紅牆，顯得去年讀過的書籍黯然失色。
玉池露冷芙蓉淺，
玉池中水麵上凝結著露珠，寒冷了淺淺的芙蓉。
瓊樹風高薜荔疏。
瓊樹在高風中搖曳，薜荔叢中稀稀疏疏。
明日掛帆更東去，
明天我將掛起帆篷，繼續向東航行。
仙翁應笑為鱸魚。
那位仙翁一定會笑我為了追求功名地航行，如同追逐黃花魚一般。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞以遊覽姑蘇玉芝觀為題材，展示了詩人對往事的懷念和對美好時光的思念。通過描繪景物，詩人帶領讀者進入到一個寂靜、淒涼的環境中，暗示了詩人內心的孤獨和迷茫。詩中的高梧一葉、重廊、碧窗、紅壁等景物都寄托著詩人對往日生活的留戀之情。而玉芝觀中的玉池、芙蓉、瓊樹等自然景物則通過形容詞的修飾，表達了詩人對美的感受。詩人明天要掛帆向東行去，仙翁應笑為鱸魚的句子，則表達了詩人對功名成就的追求的思考和自省。

整首詩詞的意境清新，描寫細膩。通過景物的描繪，給人一種淒美的感受，展示詩人內心的情感和對往事的懷戀之情。該詩詞具有一定的禪意，可以引起讀者對生活和人生的深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《再遊姑蘇玉芝觀》許渾 拚音讀音參考

zài yóu gū sū yù zhī guān
再遊姑蘇玉芝觀

gāo wú yī yè xià qiū chū, tiáo dì zhòng láng jiù jì jū.
高梧一葉下秋初，迢遞重廊舊寄居。
yuè guò bì chuāng jīn yè jiǔ,
月過碧窗今夜酒，
yǔ hūn hóng bì qù nián shū.
雨昏紅壁去年書。
yù chí lù lěng fú róng qiǎn, qióng shù fēng gāo bì lì shū.
玉池露冷芙蓉淺，瓊樹風高薜荔疏。
míng rì guà fān gèng dōng qù, xiān wēng yīng xiào wèi lú yú.
明日掛帆更東去，仙翁應笑為鱸魚。

網友評論

* 《再遊姑蘇玉芝觀》再遊姑蘇玉芝觀許渾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《再遊姑蘇玉芝觀》 許渾唐代許渾高梧一葉下秋初，迢遞重廊舊寄居。月過碧窗今夜酒，雨昏紅壁去年書。玉池露冷芙蓉淺，瓊樹風高薜荔疏。明日掛帆更東去，仙翁應笑為鱸魚。分類：作者簡介(許渾)許渾，晚唐最具影響 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。