《點絳唇》 陳允平

宋代   陳允平 鶯語愁春，点绛海棠風裏胭脂雨。唇陈陈允
酒杯慵舉。允平原文意点
閑撲亭前絮。翻译
漠漠斜陽，赏析截斷愁來路。和诗
憑闌佇。绛唇
滿懷離苦。点绛
分付樓南鼓。唇陈陈允
分類： 古文觀止學習散文 點絳唇

作者簡介(陳允平)

陳允平，允平原文意点字君衡，翻译一字衡仲，赏析號西麓，和诗宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。绛唇生卒年俱不確定，点绛前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《點絳唇》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《點絳唇》是一首宋代詩詞，作者是陳允平。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鶯語愁春，海棠風裏胭脂雨。
酒杯慵舉。閑撲亭前絮。
漠漠斜陽，截斷愁來路。
憑闌佇。滿懷離苦。分付樓南鼓。

詩意：
這首詩詞描繪了一個充滿憂傷和離愁的春天景象。鶯鳥的歌聲傳來，使得春天更加令人憂傷。在海棠花中，紅色的花瓣如雨般飄落，宛如胭脂雨。詩人坐在亭子前，手拿酒杯，卻懶得舉起來。空閑地拍打著亭子前飛舞的絮狀物。夕陽映照下，憂愁的來路被切斷了，詩人依靠在欄杆上，靜靜地等待。他內心充滿了離別的痛苦，向樓南的鼓聲傳達了自己的心情。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了春天的憂傷之美。鶯鳥的歌聲、海棠花的胭脂雨以及漠漠斜陽等形象細致入微地表達了詩人內心的憂傷情緒。詩人的姿態和舉止也展現了他的無奈和疲憊。通過描寫春天的景物和詩人的心情，詩詞表達了離別的痛苦和孤寂。詩人憑欄而立，倚著欄杆靜靜等待，表現了他的無奈和寂寞。

整首詩詞以淒美的筆調和細膩的描寫展示了作者對離別和孤寂的感悟。通過春天的景色和詩人的心情交織在一起，表達了人生中的離別和苦難，以及對這種苦難的承受和堅持。這首詩詞在表達情感的同時，也通過景物的描繪和細節的刻畫，呈現了作者獨特的藝術觀照和情感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《點絳唇》陳允平 拚音讀音參考

diǎn jiàng chún
點絳唇

yīng yǔ chóu chūn, hǎi táng fēng lǐ yān zhī yǔ.
鶯語愁春，海棠風裏胭脂雨。
jiǔ bēi yōng jǔ.
酒杯慵舉。
xián pū tíng qián xù.
閑撲亭前絮。
mò mò xié yáng, jié duàn chóu lái lù.
漠漠斜陽，截斷愁來路。
píng lán zhù.
憑闌佇。
mǎn huái lí kǔ.
滿懷離苦。
fēn fù lóu nán gǔ.
分付樓南鼓。

網友評論

* 《點絳唇》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(點絳唇 陳允平)专题为您介绍：《點絳唇》 陳允平宋代陳允平鶯語愁春，海棠風裏胭脂雨。酒杯慵舉。閑撲亭前絮。漠漠斜陽，截斷愁來路。憑闌佇。滿懷離苦。分付樓南鼓。分類：古文觀止學習散文點絳唇作者簡介(陳允平)陳允平，字君衡，一字衡仲， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。