《漁家傲（憶營妓周子文）》 陳襲善

宋代   陳襲善 鷲嶺峰前闌獨倚。渔家营妓译赏渔家营妓
愁眉蹙損愁腸碎。傲忆傲忆
紅粉佳人傷別袂。周文周文
情何已。陈袭陈袭
登山臨水年年是善原诗意善。
常記同來今獨至。文翻
孤舟晚■湖光裏。析和
衰草斜陽無限意。渔家营妓译赏渔家营妓
誰與寄。傲忆傲忆
西湖水是周文周文相思淚。
分類： 懷人思歸 漁家傲

《漁家傲（憶營妓周子文）》陳襲善 翻譯、陈袭陈袭賞析和詩意

《漁家傲（憶營妓周子文）》是善原诗意善宋代陳襲善所作的一首詩詞。以下是文翻我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

漁家傲（憶營妓周子文）

鷲嶺峰前闌獨倚，析和
愁眉蹙損愁腸碎。渔家营妓译赏渔家营妓
紅粉佳人傷別袂，
情何已。

登山臨水年年是，
常記同來今獨至。
孤舟晚■湖光裏，
衰草斜陽無限意。
誰與寄。

中文譯文：
站在鷲嶺峰前倚著欄杆，
眉頭緊鎖，憂傷到極點。
紅粉佳人傷心地離別，
感情已經如何了。

每年都登山臨水，
常常想起曾一同來的人，如今隻有我獨自到來。
孤舟在晚霞中漂浮在湖光裏，
衰草斜陽中蘊含著無盡的意味。
誰能代我寄托思念之情。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一位漁家人的情感和思念之情，同時也涉及到對營妓周子文的回憶。詩人站在鷲嶺峰前的欄杆上，孤獨地倚著，內心充滿憂愁和痛苦。他的眉頭緊皺，愁眉蹙損，愁腸碎裂，可能是因為與紅粉佳人分別而感到心痛。他感慨地問自己，感情已經如何了，可能是在反思與紅粉佳人的關係已經走到了何種地步。

詩人回憶起每年都會登山臨水的情景，他常常想起曾經與自己一同來過這裏的人，但如今隻有他獨自到來。孤舟漂浮在晚霞中的湖光裏，周圍是衰草和斜陽，這景象使他感到無限意味。他希望有人能夠代他寄托思念之情，表達自己對西湖水的相思之淚。

這首詩詞通過描繪漁家人的孤獨和思念之情，展示了詩人內心的痛苦和對過去的回憶。詩中運用了自然景物的描寫，如鷲嶺峰、湖光、斜陽等，以增強詩詞的意境和情感表達。同時，詩人通過對紅粉佳人的描寫，表達了對愛情的思考和情感的掙紮。整首詩詞情感真摯，意境深遠，讓人產生共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漁家傲（憶營妓周子文）》陳襲善 拚音讀音參考

yú jiā ào yì yíng jì zhōu zi wén
漁家傲（憶營妓周子文）

jiù lǐng fēng qián lán dú yǐ.
鷲嶺峰前闌獨倚。
chóu méi cù sǔn chóu cháng suì.
愁眉蹙損愁腸碎。
hóng fěn jiā rén shāng bié mèi.
紅粉佳人傷別袂。
qíng hé yǐ.
情何已。
dēng shān lín shuǐ nián nián shì.
登山臨水年年是。
cháng jì tóng lái jīn dú zhì.
常記同來今獨至。
gū zhōu wǎn hú guāng lǐ.
孤舟晚■湖光裏。
shuāi cǎo xié yáng wú xiàn yì.
衰草斜陽無限意。
shuí yǔ jì.
誰與寄。
xī hú shuǐ shì xiāng sī lèi.
西湖水是相思淚。

網友評論

* 《漁家傲（憶營妓周子文）》陳襲善原文、翻譯、賞析和詩意(漁家傲（憶營妓周子文） 陳襲善)专题为您介绍：《漁家傲憶營妓周子文）》 陳襲善宋代陳襲善鷲嶺峰前闌獨倚。愁眉蹙損愁腸碎。紅粉佳人傷別袂。情何已。登山臨水年年是。常記同來今獨至。孤舟晚■湖光裏。衰草斜陽無限意。誰與寄。西湖水是相思淚。分類：懷人思歸 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。