《內翰程端明挽詩》 方嶽

宋代   方嶽 倒瀉銀河洗肺肝,内翰初傳冰句落人間。程端
吾州誰繼龍溪老,明挽內相寧論豹尾斑。诗内赏析
汲塚以來書盡讀,翰程和诗商盤而上筆追還。端明
豈無名字藏金匱,挽诗隻與君王丐一閒。岳翻译
分類:

作者簡介(方嶽)

方嶽頭像

方嶽(1199~1262),原文意南宋詩人、詞人。内翰字巨山,程端號秋崖。明挽祁門(今屬安徽)人。诗内赏析紹定五年(1232)進士,翰程和诗授淮東安撫司□官。端明淳□中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。後調知南康軍。後因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。後知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。後複被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《內翰程端明挽詩》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《內翰程端明挽詩》是宋代方嶽的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:

倒瀉銀河洗肺肝,
初傳冰句落人間。
吾州誰繼龍溪老,
內相寧論豹尾斑。

汲塚以來書盡讀,
商盤而上筆追還。
豈無名字藏金匱,
隻與君王丐一閒。

【中文譯文】
銀河倒瀉洗淨肺肝,
初傳冰雪之句落人間。
我所在的地方,誰能繼承龍溪前輩的才華,
內閣宰相豈能論及豹尾斑紋。

自開始研讀古代文獻以來,書籍已經讀盡,
商討之後,我又用筆追尋過去。
難道沒有藏在金匣中的名字嗎,
隻與君王共享一段閑暇時光。

【詩意與賞析】
這首詩以豪放灑脫的筆調,表達了詩人對傳世名句的敬仰和對文化傳承的思考。詩人以銀河倒瀉洗淨肺肝的形象,形容著他對古代文化的崇敬和對古人才華的讚美。他說自己初次傳世冰雪之句,意味著他在文學創作中力求超越,希望將自己的才華傳承下去。

接下來,詩人表達了對前輩的敬重之情。他問誰能繼承龍溪前輩的才華,這裏的龍溪指的是宋代文學家龍溪許棠。詩人認為內閣宰相是不能與龍溪相提並論的,這裏以內相寧論豹尾斑來形容內閣宰相的受限。

詩人繼續表達了自己對文獻的研讀和對文化的追求。他說自己已經讀盡了汲黯之塚中的書籍,商討之後,用筆追尋過去。這表明詩人對古代文化的探索和對傳統的借鑒,他希望能夠通過自己的創作承載著文化的傳承。

最後兩句表達了詩人對自己作品的期待和對權力的反思。他問難道沒有藏在金匣中的名字嗎,這裏的金匣指的是封存名篇的寶匣,表達了詩人希望自己的作品能夠被傳世。而與君王共享一段閑暇時光,則體現了詩人對自己的作品不追求功名利祿,隻希望能夠與君王一起享受詩意的情懷。

總的來說,這首詩詞展現了詩人對古代文化的推崇和對文化傳承的思考。詩人通過自己的創作,力求將才華傳承下去,同時也表達了對權力的反思和對文化的追求。這首詩在豪放灑脫的筆調中流露出詩人的文化自信和對文學創作的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《內翰程端明挽詩》方嶽 拚音讀音參考

nèi hàn chéng duān míng wǎn shī
內翰程端明挽詩

dào xiè yín hé xǐ fèi gān, chū chuán bīng jù luò rén jiān.
倒瀉銀河洗肺肝,初傳冰句落人間。
wú zhōu shuí jì lóng xī lǎo, nèi xiāng níng lùn bào wěi bān.
吾州誰繼龍溪老,內相寧論豹尾斑。
jí zhǒng yǐ lái shū jǐn dú, shāng pán ér shàng bǐ zhuī huán.
汲塚以來書盡讀,商盤而上筆追還。
qǐ wú míng zì cáng jīn kuì, zhǐ yǔ jūn wáng gài yī xián.
豈無名字藏金匱,隻與君王丐一閒。

網友評論


* 《內翰程端明挽詩》內翰程端明挽詩方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《內翰程端明挽詩》 方嶽宋代方嶽倒瀉銀河洗肺肝,初傳冰句落人間。吾州誰繼龍溪老,內相寧論豹尾斑。汲塚以來書盡讀,商盤而上筆追還。豈無名字藏金匱,隻與君王丐一閒。分類:作者簡介(方嶽)方嶽(1199~1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《內翰程端明挽詩》內翰程端明挽詩方嶽原文、翻譯、賞析和詩意原文,《內翰程端明挽詩》內翰程端明挽詩方嶽原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《內翰程端明挽詩》內翰程端明挽詩方嶽原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《內翰程端明挽詩》內翰程端明挽詩方嶽原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《內翰程端明挽詩》內翰程端明挽詩方嶽原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/608c39904861632.html