《無夢令·譚馬丘劉四絕》是钰原译赏元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是析和詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
好弱各無分別。诗意
因遇別東牟,马丘马钰
故訪西秦養拙。无梦文翻无梦
養拙。令马令谭刘绝養拙。钰原译赏
直要清貧做徹。
詩意:
這首詩詞描繪了作者馬鈺與譚馬丘、劉四絕相遇後的情景。詩中表達了作者的柔弱和無力感,以及在與譚馬丘、劉四絕分別後,他選擇前往西秦地區過上清貧而深居簡出的生活,以養拙自持。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言揭示了作者內心的感受和態度。前兩句"好弱各無分別。因遇別東牟"表達了作者對自己柔弱無力的認識,暗示他認為自己與他人並無太大差別。接下來的兩句"故訪西秦養拙。養拙。養拙。"則表明了作者選擇隱居在西秦地區,並以養拙自持為生活準則。"養拙"一詞反複出現,強調了作者對簡樸貧困生活的追求,將其視為一種修行和追求真實的方式。最後一句"直要清貧做徹"再次強調了作者對清貧生活的堅持和決心。
整首詩詞以簡潔的語言展現了作者的思考和選擇,表達了他對於物質財富並不看重,而更注重內心的清淨和自我修養。通過對清貧生活的追求,作者追尋著一種簡樸而真實的存在方式,對於社會的繁華和功名並不感興趣,而是希望通過養拙來達到心靈的淨化和自我實現。這首詩詞體現了元代文人的生活觀和價值觀,也反映了中國古代文人士人格追求的一種境界。
wú mèng lìng
無夢令
tán mǎ qiū liú sì jué.
譚馬丘劉四絕。
hǎo ruò gè wú fēn bié.
好弱各無分別。
yīn yù bié dōng móu, gù fǎng xī qín yǎng zhuō.
因遇別東牟,故訪西秦養拙。
yǎng zhuō.
養拙。
yǎng zhuō.
養拙。
zhí yào qīng pín zuò chè.
直要清貧做徹。
* 《無夢令》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(無夢令·譚馬丘劉四絕 馬鈺)专题为您介绍:《無夢令》 馬鈺元代馬鈺譚馬丘劉四絕。好弱各無分別。因遇別東牟,故訪西秦養拙。養拙。養拙。直要清貧做徹。分類:無夢令《無夢令》馬鈺 翻譯、賞析和詩意《無夢令·譚馬丘劉四絕》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《無夢令》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(無夢令·譚馬丘劉四絕 馬鈺)原文,《無夢令》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(無夢令·譚馬丘劉四絕 馬鈺)翻译,《無夢令》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(無夢令·譚馬丘劉四絕 馬鈺)赏析,《無夢令》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(無夢令·譚馬丘劉四絕 馬鈺)阅读答案,出自《無夢令》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(無夢令·譚馬丘劉四絕 馬鈺)的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/608b39904598312.html