《荷池》 晁公武

宋代   晁公武 平池積潦漲輕痕，荷池荷池宛若扁舟係水濱。武原文翻
斷岸才盈六七尺，译赏低蓬恰受兩三人。析和
巡簷悅目蒲蓮秀，诗意隱幾忘機雁鶩馴。荷池荷池
坐閱江湖好風景，武原文翻不愁濤瀨闊無津。译赏
分類：

《荷池》晁公武 翻譯、析和賞析和詩意

《荷池》是诗意一首宋代晁公武的詩詞，描述了一幅荷塘的荷池荷池景象。以下是武原文翻對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。译赏

詩詞的析和中文譯文：
平靜的池塘積蓄了微浪，宛如係著水濱的诗意小舟。斷裂的岸邊僅有六七尺的高度，低矮的蘆葦僅能容納兩三人。盛開的蒲草和美麗的荷花在庇蔭下迎著目光，幾個雁鴨已經馴順地忘記了遊弋。坐在這裏觀賞江湖風景，不用擔心洶湧的波浪沒有渡口。

詩意：
這首詩詞通過描繪一幅荷塘的景色，表達了詩人對自然景觀的讚美和對寧靜、平和生活的向往。詩人以簡潔的筆墨勾勒出了荷池的景象，通過對水麵、岸邊、蘆葦和荷花的描寫，展示了一幅寧靜而美麗的畫麵。詩中的荷塘被描繪得平靜而寧謐，沒有繁雜的風浪，給人一種安詳的感覺。在這樣的環境中，詩人可以坐下來欣賞江湖的美景，心無旁騖地享受寧靜與自然的結合。

賞析：
《荷池》這首詩以簡潔、清新的語言描繪了一幅平和靜謐的荷塘景象，展現了作者對自然之美和寧靜生活的向往。詩中的荷塘被描繪得十分平靜，水麵微波蕩漾，宛如一艘係在水邊的小舟，給人一種寧靜的感受。岸邊的高度隻有六七尺，蘆葦低矮而茂盛，可以容納兩三人，增添了一種寧靜和親近自然的氛圍。盛開的蒲草和荷花在陽光下顯得格外美麗，給人一種視覺上的享受。詩人還提到了幾隻雁鴨，它們在這樣的環境中已經變得溫順，忘記了遊弋的本能，展現了一種和諧共處的局麵。

整首詩以自然景觀為主題，通過對細節的描寫，傳達了作者對寧靜、平和生活的渴望。詩人借助荷池這一具體形象，表達了對於繁忙喧囂世界的返璞歸真的向往，希望能夠找到一個寧靜的角落，遠離塵囂，享受大自然的美景和寧靜的時光。

這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對自然景物的描繪，展示了作者的審美情趣和對寧靜生活的向往。它給人一種平和、寧靜的感受，引發讀者對自然之美和內心寧靜的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《荷池》晁公武 拚音讀音參考

hé chí
荷池

píng chí jī lǎo zhǎng qīng hén, wǎn ruò piān zhōu xì shuǐ bīn.
平池積潦漲輕痕，宛若扁舟係水濱。
duàn àn cái yíng liù qī chǐ, dī péng qià shòu liǎng sān rén.
斷岸才盈六七尺，低蓬恰受兩三人。
xún yán yuè mù pú lián xiù, yǐn jǐ wàng jī yàn wù xún.
巡簷悅目蒲蓮秀，隱幾忘機雁鶩馴。
zuò yuè jiāng hú hǎo fēng jǐng, bù chóu tāo lài kuò wú jīn.
坐閱江湖好風景，不愁濤瀨闊無津。

網友評論

* 《荷池》荷池晁公武原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《荷池》 晁公武宋代晁公武平池積潦漲輕痕，宛若扁舟係水濱。斷岸才盈六七尺，低蓬恰受兩三人。巡簷悅目蒲蓮秀，隱幾忘機雁鶩馴。坐閱江湖好風景，不愁濤瀨闊無津。分類：《荷池》晁公武 翻譯、賞析和詩意《荷池》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。