《挾彈林下》 宋祁

宋代   宋祁 挾柘行吟涉庾園，挟弹挟弹鵲林驚繞果林寒。林下林下
幕中病客殊真俠，宋祁赏析虛費遊童逐彈丸。原文意
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。翻译字子京，和诗安州安陸（今湖北安陸）人，挟弹挟弹後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。林下林下天聖二年進士，宋祁赏析官翰林學士、原文意史館修撰。翻译與歐陽修等合修《新唐書》，和诗書成，挟弹挟弹進工部尚書，林下林下拜翰林學士承旨。宋祁赏析卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《挾彈林下》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《挾彈林下》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
挾柘行吟涉庾園，
鵲林驚繞果林寒。
幕中病客殊真俠，
虛費遊童逐彈丸。

詩意：
這首詩描繪了一個景色優美的場景，詩人在柘樹林下行走吟唱，穿過庾園。鵲鳥在果樹林中驚飛，寒氣襲來。在這個環境中，詩人觀察到幕中的病患客人表現出與眾不同的俠義精神，而遊童們卻在追逐彈丸，虛度光陰。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個自然景色和人物形象，展現了宋代社會的某些特點。詩中的柘樹林、庾園和果樹林等景物，通過描寫鵲鳥驚飛和寒氣襲來，給人一種清新、寒冷的感覺。這種景色與後麵描寫的幕中病客形成了鮮明的對比。

詩中的幕中病客被賦予了真俠的特質，顯示出他們在病榻上仍然保持著高尚的品德和俠義精神。這種形象的塑造，反映了宋代社會對於俠義精神的推崇和讚美。與之形成對比的是虛費光陰的遊童，他們追逐彈丸，虛度時光，暗示了社會中存在著浪費和虛無的現象。

整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對於社會現象的觀察和思考，通過景物描寫和人物形象的對比，傳達了對於俠義精神的讚美和對於浪費現象的批判。這首詩詞在形式上簡練明快，意境深遠，是宋代文學的一部精彩之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挾彈林下》宋祁 拚音讀音參考

xié dàn lín xià
挾彈林下

xié zhè xíng yín shè yǔ yuán, què lín jīng rào guǒ lín hán.
挾柘行吟涉庾園，鵲林驚繞果林寒。
mù zhōng bìng kè shū zhēn xiá, xū fèi yóu tóng zhú dàn wán.
幕中病客殊真俠，虛費遊童逐彈丸。

網友評論

* 《挾彈林下》挾彈林下宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挾彈林下》 宋祁宋代宋祁挾柘行吟涉庾園，鵲林驚繞果林寒。幕中病客殊真俠，虛費遊童逐彈丸。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸今湖北安陸）人，後徙居開封雍丘今河南杞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。