《點絳唇》 孫惔

宋代   孫惔 煙洗風梳，点绛点绛司花先放江梅吐。唇孙唇孙
竹村沙路。惔原惔
脈脈搖寒雨。文翻
醉魄吟魂，译赏無著清香處。析和
愁如縷。诗意
係春不住。点绛点绛
又折冰枝去。唇孙唇孙
分類： 點絳唇

《點絳唇》孫惔 翻譯、惔原惔賞析和詩意

《點絳唇》是文翻宋代詩人孫惔創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天的译赏景象和情感，表達了詩人內心深處的析和愁苦和離別之情。以下是诗意對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
煙洗風梳，点绛点绛司花先放江梅吐。
竹村沙路。
脈脈搖寒雨。
醉魄吟魂，無著清香處。
愁如縷。
係春不住。
又折冰枝去。

詩意：
這首詩詞以婉約、細膩的筆觸描繪了春天的景象。詩人描述了煙霧洗滌、微風吹拂的春天，司花先放，江梅吐蕊。詩中提到了竹村的沙路，暗示了一個幽靜、清幽的鄉村場景。脈脈搖動的細雨給人一種寒冷的感覺，也映襯出詩人內心的孤寂和憂愁。

詩詞通過醉魄吟魂來表達詩人內心的情感。詩人在醉魄之中吟唱著，尋找著一個沒有煩擾的寧靜之地。愁苦如同縷縷輕煙，牽扯著春天的離去。詩中的冰枝折斷，暗示著離別的苦痛與無奈。整首詩詞透露出一種思鄉之情，表達了詩人對離別和孤寂的感受。

賞析：
《點絳唇》運用了豐富的意象和細膩的描寫手法，展現出了濃鬱的春天氛圍和內心情感。詩人以煙洗、風梳來描繪清新的春天景色，司花先放、江梅吐蕊，傳達出春天的早期跡象。竹村沙路的描繪給人一種寧靜的感覺，與脈脈搖動的寒雨形成了鮮明的對比，凸顯了詩人內心的孤寂和憂愁。

詩中的醉魄吟魂和無著清香處表達了詩人追求內心寧靜的願望，同時也凸顯了他對世俗紛擾的厭倦。愁如縷、係春不住表達了詩人對離別和時光流轉的無奈與惋惜之情。最後一句“又折冰枝去”則傳遞出一種無法挽回的離別和苦痛。

整首詩詞以細膩而含蓄的語言表達了詩人內心的離愁別緒，展示了他對春天的渴望和對離別的痛感。通過對自然景象的描繪和情感的抒發，詩詞給讀者帶來一種靜謐而憂傷的美感，引發人們對時光流轉和生命變遷的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《點絳唇》孫惔 拚音讀音參考

diǎn jiàng chún
點絳唇

yān xǐ fēng shū, sī huā xiān fàng jiāng méi tǔ.
煙洗風梳，司花先放江梅吐。
zhú cūn shā lù.
竹村沙路。
mò mò yáo hán yǔ.
脈脈搖寒雨。
zuì pò yín hún, wú zhuó qīng xiāng chù.
醉魄吟魂，無著清香處。
chóu rú lǚ.
愁如縷。
xì chūn bú zhù.
係春不住。
yòu zhé bīng zhī qù.
又折冰枝去。

網友評論

* 《點絳唇》孫惔原文、翻譯、賞析和詩意(點絳唇 孫惔)专题为您介绍：《點絳唇》 孫惔宋代孫惔煙洗風梳，司花先放江梅吐。竹村沙路。脈脈搖寒雨。醉魄吟魂，無著清香處。愁如縷。係春不住。又折冰枝去。分類：點絳唇《點絳唇》孫惔 翻譯、賞析和詩意《點絳唇》是宋代詩人孫惔創作的一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。