《送僧歸山》 貫休

唐代   貫休 眼青禪帔赤，送僧送僧赏析氣岸出塵埃。归山归山贯休
霞外終須去，原文意人間作麽來。翻译
崖香泉吐乳，和诗塢燥燒□雷。送僧送僧赏析
他日終相覓，归山归山贯休山門何處開。原文意
分類：

作者簡介(貫休)

貫休(823～912年),翻译俗姓薑，字德隱，和诗婺州蘭豁（一說為江西進賢縣）人，送僧送僧赏析唐末五代著名畫僧。归山归山贯休7歲時投蘭溪和安寺圓貞禪師出家為童侍。原文意貫休記憶力特好，翻译日誦《法華經》1000字，和诗過目不忘。貫休雅好吟詩，常與僧處默隔籬論詩，或吟尋偶對，或彼此唱和，見者無不驚異。貫休受戒以後，詩名日隆，仍至於遠近聞名。乾化二年(915年)終於所居，世壽89。

《送僧歸山》貫休 翻譯、賞析和詩意

送僧歸山

眼青禪帔赤，氣岸出塵埃。
霞外終須去，人間作麽來。
崖香泉吐乳，塢燥燒□雷。
他日終相覓，山門何處開。

中文譯文：
眼睛青翠，禪帽紅色，風采超然脫塵而出。
終究要遠離紅塵，你又為何而來到人間？
山崖上的花香，泉水如乳流瀉，穀底炎熱，雷聲轟鳴。
在未來的某一天我們定會相聚，山門將在何處開啟。

詩意：
這首詩是唐代詩人貫休創作的，它表達了作者對禪宗僧侶的敬意和追尋山間寂靜與卓越的渴望。詩中描繪了僧人離開塵世風塵仆仆的景象，展示了他們高潔超脫的氣質。同時，詩人也引起了人們對禪宗以及追求內心寧靜的思考。

賞析：
《送僧歸山》創作於唐代，以簡潔的語言描繪了禪宗僧人的風采和他們對自然山水的追求。禪宗強調超脫紅塵，追求內心的寧靜與淨化，詩中的眼青禪帔赤，氣岸出塵埃，展現了僧侶超然物外的氣質。詩人通過描述崖香泉吐乳、塢燥燒□雷的景象，展現了山間清幽寧靜的境界。最後兩句他日終相覓，山門何處開，表達了詩人對這種境界的向往和追尋。整首詩情緒平和，意境清朗，通過對禪宗僧人和山水的描繪，體現了唐代人追求內心寧靜的精神追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送僧歸山》貫休 拚音讀音參考

sòng sēng guī shān
送僧歸山

yǎn qīng chán pèi chì, qì àn chū chén āi.
眼青禪帔赤，氣岸出塵埃。
xiá wài zhōng xū qù, rén jiàn zuò me lái.
霞外終須去，人間作麽來。
yá xiāng quán tǔ rǔ, wù zào shāo léi.
崖香泉吐乳，塢燥燒□雷。
tā rì zhōng xiāng mì, shān mén hé chǔ kāi.
他日終相覓，山門何處開。

網友評論

* 《送僧歸山》送僧歸山貫休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送僧歸山》 貫休唐代貫休眼青禪帔赤，氣岸出塵埃。霞外終須去，人間作麽來。崖香泉吐乳，塢燥燒□雷。他日終相覓，山門何處開。分類：作者簡介(貫休)貫休(823～912年),俗姓薑，字德隱，婺州蘭豁一說為 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。