《贈張旭》 李頎

唐代   李頎 張公性嗜酒，赠张张旭豁達無所營。旭赠
皓首窮草隸，李颀時稱太湖精。原文意
露頂據胡床，翻译長叫三五聲。赏析
興來灑素壁，和诗揮筆如流星。赠张张旭
下舍風蕭條，旭赠寒草滿戶庭。李颀
問家何所有，原文意生事如浮萍。翻译
左手持蟹螯，赏析右手執丹經。和诗
瞪目視霄漢，赠张张旭不知醉與醒。
諸賓且方坐，旭日臨東城。
荷葉裹江魚，白甌貯香粳。
微祿心不屑，放神於八紘。
時人不識者，即是安期生。
分類：

作者簡介(李頎)

李頎(690-751)，漢族，東川（今四川三台）人（有爭議），唐代詩人。少年時曾寓居河南登封。開元十三年進士，做過新鄉縣尉的小官，詩以寫邊塞題材為主，風格豪放，慷慨悲涼，七言歌行尤具特色。

《贈張旭》李頎 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
贈送給張旭，朝代：唐代，作者：李頎，內容：張公喜歡喝酒，豁達無所營求。白發覆蓋著貧苦的草帽，時常被稱為太湖獨特的人才。霧露頂上，躺在簡陋的床上，時而發出三五聲長叫。心情高昂時，在素壁上灑墨揮筆，像流星一般。下了座子後，風吹得淒涼寂寞，寒草封滿了院子。問他有什麽財產，生活就像浮萍一樣。左手抓著蟹鉗，右手拿著丹藥經書。瞪著眼睛望著蒼天，不知道是醉還是清醒。各位客人坐下來，旭日升起來到東城。用荷葉包裹江魚，用白甌瓶儲存香粳米。微薄的俸祿對他不起作用，他的靈魂飄蕩在八紘間。時下的人們都不認識他，他就是安期生。

詩意和賞析：
這首詩是李頎贈送給張旭的讚美之作。詩中讚頌了張旭豁達、不拘小節的個性，以及他在艱苦環境下怡然自得的境界。張旭酷愛酒，常常被稱為太湖精英。他在貧困中過著簡樸的生活，但依然保持著豁達的心態。他以素壁為紙，在酒醉時揮毫灑墨，筆調犀利如流星。然而，他在溫飽不足的環境中，仍然堅持自己的誌趣，左手抓蟹螯，右手執丹經。他瞪著眼睛仰望星空，醉與醒之間不可得知。盡管他過著艱難的生活，但他內心仍然堅守著自己的追求與信念，並不屈服於現實的壓力。盡管時下的人們都不了解他，但他仍然是獨具風采的安期生。

這首詩以細膩的筆觸刻畫了張旭的風貌，並表達了作者對他的讚美之情。詩中運用了大量生動的細節，使人們能夠感受到張旭在貧困中的奮鬥精神和追求自由的信念。整首詩構思巧妙，字字珠璣，描繪出一幅豪邁瀟灑、與世無爭的形象，給人留下了深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈張旭》李頎 拚音讀音參考

zèng zhāng xù
贈張旭

zhāng gōng xìng shì jiǔ, huò dá wú suǒ yíng.
張公性嗜酒，豁達無所營。
hào shǒu qióng cǎo lì, shí chēng tài hú jīng.
皓首窮草隸，時稱太湖精。
lù dǐng jù hú chuáng, zhǎng jiào sān wǔ shēng.
露頂據胡床，長叫三五聲。
xìng lái sǎ sù bì, huī bǐ rú liú xīng.
興來灑素壁，揮筆如流星。
xià shě fēng xiāo tiáo, hán cǎo mǎn hù tíng.
下舍風蕭條，寒草滿戶庭。
wèn jiā hé suǒ yǒu, shēng shì rú fú píng.
問家何所有，生事如浮萍。
zuǒ shǒu chí xiè áo, yòu shǒu zhí dān jīng.
左手持蟹螯，右手執丹經。
dèng mù shì xiāo hàn, bù zhī zuì yǔ xǐng.
瞪目視霄漢，不知醉與醒。
zhū bīn qiě fāng zuò, xù rì lín dōng chéng.
諸賓且方坐，旭日臨東城。
hé yè guǒ jiāng yú, bái ōu zhù xiāng jīng.
荷葉裹江魚，白甌貯香粳。
wēi lù xīn bù xiè, fàng shén yú bā hóng.
微祿心不屑，放神於八紘。
shí rén bù shí zhě, jí shì ān qī shēng.
時人不識者，即是安期生。

網友評論

* 《贈張旭》贈張旭李頎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈張旭》 李頎唐代李頎張公性嗜酒，豁達無所營。皓首窮草隸，時稱太湖精。露頂據胡床，長叫三五聲。興來灑素壁，揮筆如流星。下舍風蕭條，寒草滿戶庭。問家何所有，生事如浮萍。左手持蟹螯，右手執丹經。瞪目視霄 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。