《坐王氏園亭作》 劉榮嗣

明代   劉榮嗣 秋向郊原靜處尋，坐王坐王古牆圍繞蓽門深。氏园氏园嗣原诗意
迂回窈窕層苔路，亭作亭作青紫丹黃千樹林。刘荣
風定小池開竹影，文翻日中高榭合藤陰。译赏
孤琴更在西鄰北，析和遙領清商識隱心。坐王坐王
分類：

《坐王氏園亭作》劉榮嗣 翻譯、氏园氏园嗣原诗意賞析和詩意

《坐王氏園亭作》是亭作亭作明代劉榮嗣創作的一首詩詞。下麵是刘荣對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋天走向寧靜的文翻郊原，尋找古牆環繞的译赏王氏園亭。
曲折幽深的析和青苔小路，圍繞著青紫丹黃的坐王坐王千樹林。
風停時，小池泛起竹影，正午時分，高榭與藤蔓交織成陰涼之處。
孤琴更在西鄰北，遠遠傳來清雅的音律，洞悉了隱逸之心。

詩意：
這首詩描繪了明朝時期劉榮嗣在一個秋天在郊外尋找寧靜之地的場景。他發現了王氏園亭，這是一個由古牆環繞的園亭。他沿著彎曲幽深的青苔小路行走，路兩旁是青紫丹黃的樹林，形成了五彩斑斕的景色。當風停下來時，小池中的竹子在水麵上投下影子，正午時分，高榭上的藤蔓交織成茂密的陰涼之處。從西鄰北方傳來一闋孤琴的音樂，這既引領著清雅的商音，也洞悉了作者內心的隱逸情懷。

賞析：
這首詩以優美的描寫展示了一個寧靜而美麗的秋天景色。通過精細的描繪，讀者可以感受到作者在郊外尋找片刻寧靜的心境。古牆和蓽門圍繞著王氏園亭，營造出一種庇護和隱秘的感覺。迂回曲折的青苔小路增加了神秘感，而五彩斑斕的樹林則給人一種絢麗多彩的視覺體驗。當風停下來時，小池中的竹影在陽光下搖曳，高榭上的藤蔓交織成茂密的陰涼之處，給人一種清涼宜人的感覺。最後，從遠處傳來的孤琴音樂使整個景色更加優雅，也引發了作者對隱逸生活的思考和向往。

這首詩通過細膩的描寫和運用意象，表達了作者對自然景色的讚美和對隱逸生活的向往。同時，它也展現了作者對音樂的喜愛和對清雅音律的追求。整首詩以其細膩的描寫和優美的語言展示了明代文人的審美情趣和追求內心寧靜的精神追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《坐王氏園亭作》劉榮嗣 拚音讀音參考

zuò wáng shì yuán tíng zuò
坐王氏園亭作

qiū xiàng jiāo yuán jìng chù xún, gǔ qiáng wéi rào bì mén shēn.
秋向郊原靜處尋，古牆圍繞蓽門深。
yū huí yǎo tiǎo céng tái lù, qīng zǐ dān huáng qiān shù lín.
迂回窈窕層苔路，青紫丹黃千樹林。
fēng dìng xiǎo chí kāi zhú yǐng, rì zhōng gāo xiè hé téng yīn.
風定小池開竹影，日中高榭合藤陰。
gū qín gèng zài xī lín běi, yáo lǐng qīng shāng shí yǐn xīn.
孤琴更在西鄰北，遙領清商識隱心。

網友評論

* 《坐王氏園亭作》坐王氏園亭作劉榮嗣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《坐王氏園亭作》 劉榮嗣明代劉榮嗣秋向郊原靜處尋，古牆圍繞蓽門深。迂回窈窕層苔路，青紫丹黃千樹林。風定小池開竹影，日中高榭合藤陰。孤琴更在西鄰北，遙領清商識隱心。分類：《坐王氏園亭作》劉榮嗣 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。