《遊廢觀》 楊炯

唐代   楊炯 青幛倚丹田，游废杨炯原文意荒涼數百年。观游
獨知小山桂，废观翻译尚識大羅天。赏析
藥敗金爐火，和诗苔昏玉女泉。游废杨炯原文意
歲時無壁畫，观游朝夕有階煙。废观翻译
花柳三春節，赏析江山四望懸。和诗
悠然出塵網，游废杨炯原文意從此狎神仙。观游
分類：

作者簡介(楊炯)

楊炯（650年－692年），废观翻译漢族，赏析弘農華陰（今屬陝西）人，和诗排行第七；唐朝詩人，初唐四傑之一。顯慶六年（公元661年），年僅11歲的楊炯被舉為神童，上元三年（676年）應製舉及第，授校書郎。後又任崇文館學士，遷詹事、司直。垂拱元年（685年），降官為梓州司法參軍。天授元年（690年），任教於洛陽宮中習藝館。如意元年（692年）秋後改任盈川縣令，吏治以嚴酷著稱，卒於任所。因此後人稱他為“楊盈川”。

《遊廢觀》楊炯 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：遊走廢墟觀景，朝著丹田支撐著青幔，空蕩淒涼已有數百年。獨自領悟小山上的桂樹，仍然認識偉大的羅天。藥物失效了，金爐的火熄滅了，玉女泉上覆滿了苔蘚。一年四季沒有壁畫可觀賞，每天都有台階上的煙霧。花柳三春的節日，江山四周的景色掛在半空。心境悠然地離開塵世紛擾，從此與神仙為伍。

詩意：這首詩表達了詩人在遊走廢墟時的心境和感悟。詩人在廢墟中感歎時間的流逝和荒涼的景象，但他仍保持著對自然美好事物的感悟和對大自然的敬畏。他認識到世間紛擾和人世間的榮辱名利都無法與神仙之境相比，因而願意遠離塵世的煩惱，與神仙相處。

賞析：這首詩情感宛轉，通過描繪廢墟中殘破的景象和詩人內心的感悟，展現了對世俗之外的追求。詩人通過對小山桂樹和大羅天的提及，表達了對自然美好事物的理解和對神仙境界的向往。他觀察到藥物失效、金爐火熄滅、玉女泉被苔蘚覆蓋等現象，反映了廢墟中的荒涼景象。詩中的“歲時無壁畫，朝夕有階煙”一句，以對比的手法揭示了詩人在廢墟中感受到的時間的流逝和世事的消逝。最後，詩人表達了自己遠離塵世和物質追逐，與神仙共處的願望。整首詩通過描繪廢墟景象和詩人的內心感悟，表達了對世俗之外境界的追求和對神仙之境的讚歎。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊廢觀》楊炯 拚音讀音參考

yóu fèi guān
遊廢觀

qīng zhàng yǐ dān tián, huāng liáng shù bǎi nián.
青幛倚丹田，荒涼數百年。
dú zhī xiǎo shān guì, shàng shí dà luó tiān.
獨知小山桂，尚識大羅天。
yào bài jīn lú huǒ, tái hūn yù nǚ quán.
藥敗金爐火，苔昏玉女泉。
suì shí wú bì huà, zhāo xī yǒu jiē yān.
歲時無壁畫，朝夕有階煙。
huā liǔ sān chūn jié, jiāng shān sì wàng xuán.
花柳三春節，江山四望懸。
yōu rán chū chén wǎng, cóng cǐ xiá shén xiān.
悠然出塵網，從此狎神仙。

網友評論

* 《遊廢觀》遊廢觀楊炯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊廢觀》 楊炯唐代楊炯青幛倚丹田，荒涼數百年。獨知小山桂，尚識大羅天。藥敗金爐火，苔昏玉女泉。歲時無壁畫，朝夕有階煙。花柳三春節，江山四望懸。悠然出塵網，從此狎神仙。分類：作者簡介(楊炯)楊炯650 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。