《最高樓（再和）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 花上雪。最高再和
信手撚來成。楼再刘辰
屑不就瓊英。和刘和诗
昨朝已見詩成卷，辰翁今朝又試曲成聲。原文意最
更催催，翻译莫不做，赏析水仙兄。高楼
終須待、最高再和晴時攜鬥酒。楼再刘辰
更須待、和刘和诗老夫吟數首。辰翁
休更疊，原文意最□娉婷。翻译
已無翠鳥傳花信，赏析又無羯鼓與花聽。
更催催，遲數日，是春生。
分類： 最高樓

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字會孟，別號須溪。廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《最高樓（再和）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《最高樓（再和）》是一首宋代劉辰翁創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花上雪。
信手撚來成。
屑不就瓊英。
昨朝已見詩成卷，今朝又試曲成聲。
更催催，莫不做，水仙兄。
終須待、晴時攜鬥酒。
更須待、老夫吟數首。
休更疊，□娉婷。
已無翠鳥傳花信，又無羯鼓與花聽。
更催催，遲數日，是春生。

詩意：
這首詩描繪了詩人劉辰翁的創作心境。詩人輕輕撚來花朵上的雪，將其化為文字，卻覺得這些文字無法媲美珍貴的瓊英（美玉）。他在昨天已經完成了一卷詩篇，而今天又嚐試將其轉化為曲調。他急迫地催促著，希望水仙兄（指友人）能在晴朗的時候與他一起攜帶美酒前來。他還希望等待老夫（自稱）吟詠幾首詩。不要再重複疊加，像□娉婷（未知意義的詞語）一樣。現在既沒有翠鳥傳遞花的消息，也沒有羯鼓與花一起欣賞。他再次催促著，希望能稍等幾天，春天即將到來。

賞析：
這首詩詞表達了劉辰翁創作的熱情和對詩歌的追求。他撚來花上的雪，寓意著他以詩人的靈感將自然景物轉化為美麗的詩句。他對自己的創作很滿意，但他追求更高的藝術境界，希望將詩歌和音樂結合起來。他期待著與友人一起在晴朗的日子裏品酒賞詩，也希望自己能創作更多的佳作。詩中的水仙兄、老夫以及翠鳥、羯鼓等形象都是詩人的意象化身，用以表達他對友誼、詩歌和美好時光的向往和期待。整首詩意境高遠，富有想象力和浪漫主義色彩，展現了劉辰翁對藝術追求的熱愛和對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《最高樓（再和）》劉辰翁 拚音讀音參考

zuì gāo lóu zài hé
最高樓（再和）

huā shàng xuě.
花上雪。
xìn shǒu niǎn lái chéng.
信手撚來成。
xiè bù jiù qióng yīng.
屑不就瓊英。
zuó cháo yǐ jiàn shī chéng juǎn, jīn zhāo yòu shì qū chéng shēng.
昨朝已見詩成卷，今朝又試曲成聲。
gèng cuī cuī, mò bù zuò, shuǐ xiān xiōng.
更催催，莫不做，水仙兄。
zhōng xū dài qíng shí xié dǒu jiǔ.
終須待、晴時攜鬥酒。
gèng xū dài lǎo fū yín shù shǒu.
更須待、老夫吟數首。
xiū gèng dié, pīng tíng.
休更疊，□娉婷。
yǐ wú cuì niǎo chuán huā xìn, yòu wú jié gǔ yǔ huā tīng.
已無翠鳥傳花信，又無羯鼓與花聽。
gèng cuī cuī, chí shù rì, shì chūn shēng.
更催催，遲數日，是春生。

網友評論

* 《最高樓（再和）》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(最高樓（再和） 劉辰翁)专题为您介绍：《最高樓再和）》 劉辰翁宋代劉辰翁花上雪。信手撚來成。屑不就瓊英。昨朝已見詩成卷，今朝又試曲成聲。更催催，莫不做，水仙兄。終須待、晴時攜鬥酒。更須待、老夫吟數首。休更疊，□娉婷。已無翠鳥傳花信，又無羯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。