《送劉師服》 韓愈

唐代   韓愈 夏半陰氣始，送刘师服送刘师服赏析淅然雲景秋。韩愈和诗
蟬聲入客耳，原文意驚起不可留。翻译
草草具盤饌，送刘师服送刘师服赏析不待酒獻酬。韩愈和诗
士生為名累，原文意有似魚中鉤。翻译
齎材入市賣，送刘师服送刘师服赏析貴者恒難售。韩愈和诗
豈不畏憔悴，原文意為功忌中休。翻译
勉哉耘其業，送刘师服送刘师服赏析以待歲晚收。韩愈和诗
分類：

作者簡介(韓愈)

韓愈（768～824）字退之，原文意唐代文學家、哲學家、思想家，河陽（今河南省焦作孟州市）人，漢族。祖籍河北昌黎，世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部。諡號“文”，又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者，主張學習先秦兩漢的散文語言，破駢為散，擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”，明人推他為唐宋八大家之首，與柳宗元並稱“韓柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》裏。韓愈在思想上是中國“道統”觀念的確立者，是尊儒反佛的裏程碑式人物。

《送劉師服》韓愈 翻譯、賞析和詩意

《送劉師服》中文譯文：

夏天半陰半晴，雲朵漂浮秋天氣。蟬聲入耳神思動，驚起來不能停留。草草準備盛宴，無需等待酒來報答。士人為名誓守在困境，就像魚兒被鉤掛。帶上自己的才華去市場打拚，有價都難以售賣。難道我們不害怕疲憊不堪，為功業懷忌恐休。請努力耕耘自己的事業，等待豐收在歲晚。

詩意和賞析：

這首詩《送劉師服》是唐代文學家韓愈創作的，是一首送別詩。詩中通過描寫夏天轉秋的景色和借物抒發了作者對劉師服的思念和對士人的慨歎。

在詩的開頭，韓愈用“夏半陰氣始，淅然雲景秋”形容了夏天即將過去，秋天即將來臨的氣候變化。夏半陰氣，說明夏天尚有陰雲密布，而淅然雲景秋則暗示秋天的移交即將來臨。

接著，韓愈通過“蟬聲入客耳，驚起不可留”表達了臨別時劉師服的離去之感，蟬聲入耳使人感受到時光的轉移。

然後，韓愈描述了盛宴的準備。“草草具盤饌，不待酒獻酬”表明在為劉師服道別時，準備的盛宴草率，不需要等待酒菜來回報。

接下來，韓愈以“士生為名累，有似魚中鉤”比喻了士人追求名利的辛苦和困境。士人為了名譽和地位，艱辛奮鬥，有時像魚兒被鉤掛一樣，無法自拔。

最後，韓愈表達了對士人的期望和勸誡，鼓勵士人要堅持耘耕自己的事業，等待成果的收獲。

整首詩頗具抒情色彩，詩人通過描繪自然景物和借物抒發了對劉師服的思念和對士人困境的慨歎，同時展示了韓愈對時光流轉和人生意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送劉師服》韓愈 拚音讀音參考

sòng liú shī fú
送劉師服

xià bàn yīn qì shǐ, xī rán yún jǐng qiū.
夏半陰氣始，淅然雲景秋。
chán shēng rù kè ěr, jīng qǐ bù kě liú.
蟬聲入客耳，驚起不可留。
cǎo cǎo jù pán zhuàn, bù dài jiǔ xiàn chóu.
草草具盤饌，不待酒獻酬。
shì shēng wéi míng lèi, yǒu shì yú zhōng gōu.
士生為名累，有似魚中鉤。
jī cái rù shì mài, guì zhě héng nán shòu.
齎材入市賣，貴者恒難售。
qǐ bù wèi qiáo cuì, wèi gōng jì zhōng xiū.
豈不畏憔悴，為功忌中休。
miǎn zāi yún qí yè, yǐ dài suì wǎn shōu.
勉哉耘其業，以待歲晚收。

網友評論

* 《送劉師服》送劉師服韓愈原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送劉師服》 韓愈唐代韓愈夏半陰氣始，淅然雲景秋。蟬聲入客耳，驚起不可留。草草具盤饌，不待酒獻酬。士生為名累，有似魚中鉤。齎材入市賣，貴者恒難售。豈不畏憔悴，為功忌中休。勉哉耘其業，以待歲晚收。分類： 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。