《重誇州宅旦暮景色，重夸州宅重夸州宅兼酬前篇末句》 元稹

唐代   元稹 仙都難畫亦難書，旦暮旦暮暫合登臨不合居。景色兼酬景色兼酬
繞郭煙嵐新雨後，前篇前篇滿山樓閣上燈初。末句末句
人聲曉動千門辟，元稹原文意湖色宵涵萬象虛。翻译
為問西州羅刹岸，赏析濤頭衝突近何如。和诗
分類：

作者簡介(元稹)

元稹（779年－831年，重夸州宅重夸州宅或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年），旦暮旦暮字微之，景色兼酬景色兼酬別字威明，前篇前篇唐洛陽人（今河南洛陽）。末句末句父元寬，元稹原文意母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。

《重誇州宅旦暮景色，兼酬前篇末句》元稹 翻譯、賞析和詩意

《重誇州宅旦暮景色，兼酬前篇末句》是元稹在唐代創作的一首詩詞。詩中描繪了重誇州宅的景色，在朝夕交替的時刻，表達了作者對景色的描繪和感受。

詩詞的中文譯文：

重誇州宅旦暮景色，
誇讚州府住所的旦暮景色，
兼酬前篇末句。
同時回應上一首詩的結尾句。

仙都難畫亦難書，
仙境之美難以描畫，也難以言語表達，
暫合登臨不合居。
暫時來此觀賞之，不宜長久居住。

繞郭煙嵐新雨後，
繞著城牆彌漫著煙霧和薄霧，新雨之後，
滿山樓閣上燈初。
山上的樓閣上的燈光剛剛亮起。

人聲曉動千門辟，
晨曦中人聲嘈雜，千門敞開，
湖色宵涵萬象虛。
夜晚湖水的顏色包含著無盡的幻象。

為問西州羅刹岸，
問一問西州羅刹岸，
濤頭衝突近何如。
浪頭相互衝撞的聲音近在咫尺如何。

詩意和賞析：
《重誇州宅旦暮景色，兼酬前篇末句》描繪了作者所居之處的早晚景色，以及對此地美景的讚揚。詩中表達了作者對於美景的欣賞，但又提到不宜長久居住，仿佛是借景言誌，表達出人生短暫，不宜執著於世間的美好。

詩詞采用了對仙境之美的比喻，仙都難以描畫和言語表達，給人一種難以把握的感覺。又通過描繪早晨和夜晚的不同景色，展示了大自然的變幻和生活的起伏。最後，提到濤頭衝撞的聲音，給人一種壯闊有力的感覺。

整首詩把美景與人生的短暫相結合，表達了對美好事物的珍惜和對人生的思考。通過對景色的描繪，作者借以寓意人生的無常和轉變。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《重誇州宅旦暮景色，兼酬前篇末句》元稹 拚音讀音參考

zhòng kuā zhōu zhái dàn mù jǐng sè, jiān chóu qián piān mò jù
重誇州宅旦暮景色，兼酬前篇末句

xiān dōu nán huà yì nán shū, zàn hé dēng lín bù hé jū.
仙都難畫亦難書，暫合登臨不合居。
rào guō yān lán xīn yǔ hòu,
繞郭煙嵐新雨後，
mǎn shān lóu gé shàng dēng chū.
滿山樓閣上燈初。
rén shēng xiǎo dòng qiān mén pì, hú sè xiāo hán wàn xiàng xū.
人聲曉動千門辟，湖色宵涵萬象虛。
wèi wèn xī zhōu luó chà àn, tāo tóu chōng tū jìn hé rú.
為問西州羅刹岸，濤頭衝突近何如。

網友評論

* 《重誇州宅旦暮景色，兼酬前篇末句》重誇州宅旦暮景色，兼酬前篇末句元稹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《重誇州宅旦暮景色，兼酬前篇末句》 元稹唐代元稹仙都難畫亦難書，暫合登臨不合居。繞郭煙嵐新雨後，滿山樓閣上燈初。人聲曉動千門辟，湖色宵涵萬象虛。為問西州羅刹岸，濤頭衝突近何如。分類：作者簡介(元稹)元 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。