《文敬墜馬用予韻見遺再和一首》 李東陽

明代   李東陽 我馬西行東客歸，文敬文敬文翻歸心落日爭分飛。坠马坠马
長安城中一掌地，用予韵见遗再用予韵见遗再阳原译赏顛倒鞭鞚隨裳衣。和首和首
君時別向中書宅，李东兩日吾門斷雙屐。析和
寧知此厄忽相遭，诗意怪事驚從武昌得。文敬文敬文翻
東曹舊僦尚書庭，坠马坠马當階跛曳止複行。用予韵见遗再用予韵见遗再阳原译赏
曲身正自憑幾杖，和首和首伸臂強可持杯罌。李东
拳如崔家獨足鷺，析和風雨不動垂絲輕。诗意
誰其賞此句獨苦，文敬文敬文翻吾荷武昌無限情。
四當軒前花下坐，病足蹣跚為花過。
詩才與病應力爭，酒興鄉心複相佐。
歸來病劇吟愈工，作勢猶疑馬前墮。
故將奇事發高懷，眾口慰君君可賀。
憶當散發林中阿，掃石自坐青盤陀。
肩行板輿步筇竹，左麈右箑隨麾訶。
風檣浪楫見亦慣，倉卒不廢嘯與歌。
誰令冠屨執羈策，頓覺平地生筼戈。
安樂窩中長閉戶，萬事茫然入推步。
如何物理異人情，墮甑有時猶卻顧。
羊家臂折登三公，塞上髀傷歡老父。
定知時運迭乘除，或者神靈司籍簿。
南人漫作知章嘲，北客善騎寧免誤。
嗟予亦是長安人，二十年來幾顛仆。
向來病臥苦岑寂，劇飲豪吟賴君助。
言酬德報理則然，況是前車覆同路。
世間墮者亦無數，共說郎官好風度。
即看走馬向亨衢，莫待驅馳歲雲暮。
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），字賓之，號西涯，諡文正，明朝中葉重臣，文學家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《文敬墜馬用予韻見遺再和一首》李東陽 翻譯、賞析和詩意

我的馬西走東客回，把心落天爭分飛。
長安城中一巴掌地，顛倒鞭鞚隨衣裳。
當時你別向中書住宅，兩天我門斷雙鞋。
寧知道這厄運忽然相遇，怪事驚從武昌到。
東曹舊租賃尚書庭，當階偏拉停再行。
曲身正從憑幾杖，伸出手臂強可以拿杯罐。
拳如崔家獨腳鷺，風雨不動垂絲輕。
誰他欣賞這句話隻有痛苦，我扛著武昌無限情。
四當軒前花下坐，患足搖搖晃晃為花過。
作詩與病應力爭，酒興鄉心又互相幫助。
歸來病重吟越工，造勢還是懷疑馬前掉。
所以將奇事發高懷，眾人的嘴安慰你你可以祝賀。
回憶會散發著林中阿，掃石自己坐在青盤陀。
肩行板抬步笨竹寺，隨揮麈左右扇子指正。
風檣浪船看到也習慣，倉促不廢嘯叫和唱歌。
誰令戴鞋抓住控製策略，突然覺得平地生鋅戈。
安樂窩中長閉戶，萬事茫然進入推算。
如何物理異人情，落鍋有時還拒絕回頭。
羊家臂折登上三公，塞上大腿傷歡老人。
定知道時運交替乘除，有人神靈司登記簿。
南方人隨便作知章嘲笑，北客好騎難道不會錯。
歎我也是長安人，二十年來幾乎跌倒。
剛才生病痛苦寂寞，豪飲豪吟依賴你幫助。
說酬德報理就這樣，更何況是前車覆同路。
世間墮落的人也沒有了，共對郎官好風度。
就看騎馬向亨衢，不要等待奔馳年終。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《文敬墜馬用予韻見遺再和一首》李東陽 拚音讀音參考

wén jìng zhuì mǎ yòng yǔ yùn jiàn yí zài hé yī shǒu
文敬墜馬用予韻見遺再和一首

wǒ mǎ xī xíng dōng kè guī, guī xīn luò rì zhēng fēn fēi.
我馬西行東客歸，歸心落日爭分飛。
cháng ān chéng zhōng yī zhǎng dì, diān dǎo biān kòng suí shang yī.
長安城中一掌地，顛倒鞭鞚隨裳衣。
jūn shí bié xiàng zhōng shū zhái, liǎng rì wú mén duàn shuāng jī.
君時別向中書宅，兩日吾門斷雙屐。
níng zhī cǐ è hū xiāng zāo, guài shì jīng cóng wǔ chāng dé.
寧知此厄忽相遭，怪事驚從武昌得。
dōng cáo jiù jiù shàng shū tíng, dāng jiē bǒ yè zhǐ fù xíng.
東曹舊僦尚書庭，當階跛曳止複行。
qū shēn zhèng zì píng jǐ zhàng, shēn bì qiáng kě chí bēi yīng.
曲身正自憑幾杖，伸臂強可持杯罌。
quán rú cuī jiā dú zú lù, fēng yǔ bù dòng chuí sī qīng.
拳如崔家獨足鷺，風雨不動垂絲輕。
shuí qí shǎng cǐ jù dú kǔ, wú hé wǔ chāng wú xiàn qíng.
誰其賞此句獨苦，吾荷武昌無限情。
sì dāng xuān qián huā xià zuò, bìng zú pán shān wèi huā guò.
四當軒前花下坐，病足蹣跚為花過。
shī cái yǔ bìng yìng lì zhēng, jiǔ xìng xiāng xīn fù xiāng zuǒ.
詩才與病應力爭，酒興鄉心複相佐。
guī lái bìng jù yín yù gōng, zuò shì yóu yí mǎ qián duò.
歸來病劇吟愈工，作勢猶疑馬前墮。
gù jiāng qí shì fā gāo huái, zhòng kǒu wèi jūn jūn kě hè.
故將奇事發高懷，眾口慰君君可賀。
yì dāng sàn fà lín zhōng ā, sǎo shí zì zuò qīng pán tuó.
憶當散發林中阿，掃石自坐青盤陀。
jiān xíng bǎn yú bù qióng zhú, zuǒ zhǔ yòu shà suí huī hē.
肩行板輿步筇竹，左麈右箑隨麾訶。
fēng qiáng làng jí jiàn yì guàn, cāng cù bù fèi xiào yǔ gē.
風檣浪楫見亦慣，倉卒不廢嘯與歌。
shuí lìng guān jù zhí jī cè, dùn jué píng dì shēng yún gē.
誰令冠屨執羈策，頓覺平地生筼戈。
ān lè wō zhōng cháng bì hù, wàn shì máng rán rù tuī bù.
安樂窩中長閉戶，萬事茫然入推步。
rú hé wù lǐ yì rén qíng, duò zèng yǒu shí yóu què gù.
如何物理異人情，墮甑有時猶卻顧。
yáng jiā bì zhé dēng sān gōng, sāi shàng bì shāng huān lǎo fù.
羊家臂折登三公，塞上髀傷歡老父。
dìng zhī shí yùn dié chéng chú, huò zhě shén líng sī jí bù.
定知時運迭乘除，或者神靈司籍簿。
nán rén màn zuò zhī zhāng cháo, běi kè shàn qí níng miǎn wù.
南人漫作知章嘲，北客善騎寧免誤。
jiē yǔ yì shì cháng ān rén, èr shí nián lái jǐ diān pú.
嗟予亦是長安人，二十年來幾顛仆。
xiàng lái bìng wò kǔ cén jì, jù yǐn háo yín lài jūn zhù.
向來病臥苦岑寂，劇飲豪吟賴君助。
yán chóu dé bào lǐ zé rán, kuàng shì qián chē fù tóng lù.
言酬德報理則然，況是前車覆同路。
shì jiān duò zhě yì wú shù, gòng shuō láng guān hǎo fēng dù.
世間墮者亦無數，共說郎官好風度。
jí kàn zǒu mǎ xiàng hēng qú, mò dài qū chí suì yún mù.
即看走馬向亨衢，莫待驅馳歲雲暮。

網友評論

* 《文敬墜馬用予韻見遺再和一首》文敬墜馬用予韻見遺再和一首李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《文敬墜馬用予韻見遺再和一首》 李東陽明代李東陽我馬西行東客歸，歸心落日爭分飛。長安城中一掌地，顛倒鞭鞚隨裳衣。君時別向中書宅，兩日吾門斷雙屐。寧知此厄忽相遭，怪事驚從武昌得。東曹舊僦尚書庭，當階跛曳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。