《臨江仙》 曹勳

宋代   曹勳 解。临江临江
少間，仙曹勋原析和仙曹勋月出雲靜，文翻瞻天容如鑒。译赏
上喜，诗意以詩句書扇，临江临江臥謹以臨江仙歌之
連夜陰雲開曉景，仙曹勋原析和仙曹勋中秋勝事偏饒。文翻
十分晴瑩碧天高。译赏
台升吳岫頂，诗意樂振海門潮。临江临江
桂影一庭香漸遠，仙曹勋原析和仙曹勋四並都向今朝。文翻
宸歡得句付風騷。译赏
圍棋消白日，诗意賞月度清宵。
分類： 臨江仙

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，一字世績，號鬆隱，潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123)，以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《臨江仙》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙》是宋代詩人曹勳創作的一首詩詞，描繪了一個清幽的夜晚，以及作者在這樣的夜晚中的心情與情感。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

**中文譯文**：
少時，月亮從雲中升起，映照著天空，宛如一麵明鏡。在上喜歡的時候，他以詩句書寫在扇子上，躺下時以《臨江仙》的歌謠來陶冶情操。整夜的陰雲散開，揭示出清晨的景色，中秋時節的美景尤其顯得豐富。天空十分晴朗，碧藍的天空高遠無垠。台子升起，吳山的岫頂，海門的潮水澎湃。桂樹的影子逐漸隱遠，四周的景物都為今朝而美麗。皇帝對這首佳句感到欣喜，付之以風雅之名。圍棋的棋子在白天下，夜晚賞月品清宵。

**詩意**：
這首詩詞通過描繪一幅幽靜夜晚的景象，展現了作者對大自然和美景的讚歎，同時也表達了他內心的情感和對詩歌的熱愛。詩人在這樣的環境中，用詩歌和賞月來陶冶情操，展現了一個寧靜、怡然自得的意境。同時，詩中也體現了宮廷的文化氛圍，皇帝對才情的崇尚，以及文人雅士的生活態度。

**賞析**：
這首詩以描繪夜晚的景色為主線，通過細膩的描寫表現了自然景物的美麗。在詩中，月亮升起、晴朗的藍天、吳山的岫頂、海門的潮水，以及桂樹的香影，都勾勒出一幅寧靜而美麗的畫麵。通過這些景物的描繪，詩人將讀者帶入了一個寧靜的環境，引發讀者對自然的感悟和美好的遐想。

詩人在詩中還提到了皇帝的喜好，以及他的詩歌受到皇帝賞識的場景，凸顯了宮廷文化和文人的交往。這也體現了當時文人士族在宮廷中追求風雅的心態，以及他們用才華來表現自己的追求和情感。

總體而言，這首詩以清幽的自然景色為背景，融入了情感、人文和宮廷元素，展示了宋代文人的審美情趣和生活態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙》曹勳 拚音讀音參考

lín jiāng xiān
臨江仙

jiě.
解。
shǎo jiàn, yuè chū yún jìng, zhān tiān róng rú jiàn.
少間，月出雲靜，瞻天容如鑒。
shàng xǐ, yǐ shī jù shū shàn, wò jǐn yǐ lín jiāng xiān gē zhī
上喜，以詩句書扇，臥謹以臨江仙歌之
lián yè yīn yún kāi xiǎo jǐng, zhōng qiū shèng shì piān ráo.
連夜陰雲開曉景，中秋勝事偏饒。
shí fēn qíng yíng bì tiān gāo.
十分晴瑩碧天高。
tái shēng wú xiù dǐng, lè zhèn hǎi mén cháo.
台升吳岫頂，樂振海門潮。
guì yǐng yī tíng xiāng jiàn yuǎn, sì bìng dōu xiàng jīn zhāo.
桂影一庭香漸遠，四並都向今朝。
chén huān dé jù fù fēng sāo.
宸歡得句付風騷。
wéi qí xiāo bái rì, shǎng yuè dù qīng xiāo.
圍棋消白日，賞月度清宵。

網友評論

* 《臨江仙》曹勳原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙 曹勳)专题为您介绍：《臨江仙》 曹勳宋代曹勳解。少間，月出雲靜，瞻天容如鑒。上喜，以詩句書扇，臥謹以臨江仙歌之連夜陰雲開曉景，中秋勝事偏饒。十分晴瑩碧天高。台升吳岫頂，樂振海門潮。桂影一庭香漸遠，四並都向今朝。宸歡得句付 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。