《清平樂》 劉因

元代   劉因 青鬆偃蹇。清平清平
不受春風管。乐刘乐青
鬆下幽人心自遠。因原译赏因
驚怪人間日短。文翻
微茫雲海蓬萊。析和
千年一度春來。诗意松偃
爭信門前桃李，蹇刘年年花落花開。清平清平
分類： 清平樂

作者簡介(劉因)

劉因（1249～1293） 元代著名理學家、乐刘乐青詩人。因原译赏因字夢吉，文翻號靜修。析和初名駰，诗意松偃字夢驥。蹇刘雄州容城（今河北容城縣）人。清平清平3 歲識字，6歲能詩，10歲能文，落筆驚人。年剛20，才華出眾，性不苟合。家貧教授生徒，皆有成就。因愛諸葛亮“靜以修身”之語，題所居為“靜修”。元世祖至元十九年(1282)應召入朝，為承德郎、右讚善大夫。不久借口母病辭官歸。母死後居喪在家。至元二十八年，忽必烈再度遣使召劉因為官，他以疾辭。死後追贈翰林學士、資政大夫、上護軍、追封“容城郡公”，諡“文靖”。明朝，縣官鄉紳為劉因建祠堂。

《清平樂》劉因 翻譯、賞析和詩意

《清平樂·青鬆偃蹇》是元代作家劉因創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

青鬆偃蹇，不受春風管。
鬆下幽人心自遠，驚怪人間日短。
微茫雲海蓬萊，千年一度春來。
爭信門前桃李，年年花落花開。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了青鬆的堅強和超越塵世的意境。青鬆是一種高大挺拔的樹木，代表著堅貞不屈和長久不變的品質。詩中描述了青鬆即使在蹇蹺的姿態下，也能夠自主地生長，不受春風的操控。這象征著作者自身的堅持和獨立精神。

詩中提到的"鬆下幽人心自遠"表達了幽居山林的人們內心的寧靜和遠離塵囂的願望。他們遠離喧囂，心靈得以自由舒展。而"驚怪人間日短"則表達了他們對光陰易逝的感歎。在他們的心中，時間流逝得飛快，似乎一天的時間太短，無法做盡自己想做的事情。

"微茫雲海蓬萊，千年一度春來"描繪了山中雲霧彌漫，如同仙境般的景象。蓬萊是神話中仙人居住的地方，這裏的景色美好而神秘。詩中提到的"千年一度春來"則表示這種美麗景色的出現是非常罕見的，隻有千年才會出現一次。

最後兩句"爭信門前桃李，年年花落花開"表達了桃李花的盛開景象。這是一種對美好事物的追求和享受，也暗示了人們對生活的希望和樂觀態度。每年花謝花開，是一種循環的變化，也寓意著生命的輪回和不斷的希望。

整首詩詞通過對青鬆的描繪，展現了詩人對於自由、堅強和美好事物的追求。青鬆的形象象征了作者自身的品質和精神追求，同時也反映了人們對於內心寧靜、美好景色和生活希望的向往。這首詩詞以簡潔、意境深遠的語言，為讀者呈現了一幅山林世界的美好畫卷，並通過對自然景物的描繪，傳遞了作者對於人生境遇的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清平樂》劉因 拚音讀音參考

qīng píng lè
清平樂

qīng sōng yǎn jiǎn.
青鬆偃蹇。
bù shòu chūn fēng guǎn.
不受春風管。
sōng xià yōu rén xīn zì yuǎn.
鬆下幽人心自遠。
jīng guài rén jiàn rì duǎn.
驚怪人間日短。
wēi máng yún hǎi péng lái.
微茫雲海蓬萊。
qiān nián yí dù chūn lái.
千年一度春來。
zhēng xìn mén qián táo lǐ, nián nián huā luò huā kāi.
爭信門前桃李，年年花落花開。

網友評論

* 《清平樂》劉因原文、翻譯、賞析和詩意(清平樂·青鬆偃蹇 劉因)专题为您介绍：《清平樂》 劉因元代劉因青鬆偃蹇。不受春風管。鬆下幽人心自遠。驚怪人間日短。微茫雲海蓬萊。千年一度春來。爭信門前桃李，年年花落花開。分類：清平樂作者簡介(劉因)劉因1249～1293） 元代著名理學家 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。