《闞縣尹》 魏觀

明代   魏觀 襄人齊拍手，阚县官政喜清和。尹阚原文意
竹樹煙光合，县尹花封春意多。魏观
山中無吏跡，翻译江上有漁歌。赏析
偃室如招士，和诗龐公試一過。阚县
分類：

《闞縣尹》魏觀 翻譯、尹阚原文意賞析和詩意

《闞縣尹》是县尹明代詩人魏觀創作的一首詩詞。以下是魏观對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
襄人齊拍手，翻译
官政喜清和。赏析
竹樹煙光合，和诗
花封春意多。阚县
山中無吏跡，
江上有漁歌。
偃室如招士，
龐公試一過。

詩意：
這首詩詞以闞縣尹（縣令）為題材，描繪了一個官員治理下的縣城景象。詩中描繪了官府政務清明和和睦，山中寧靜無官吏的痕跡，江上有漁歌悠揚。作者以此表達了官吏清廉公正、百姓安居樂業的理想境界。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，刻畫了一個官府清廉、百姓安寧的理想場景。首句“襄人齊拍手，官政喜清和”，表達了百姓對官府廉潔政務的歡呼和稱讚，形成了宜人的氛圍。接著描繪“竹樹煙光合，花封春意多”，以自然景物的描繪進一步強調了清和的氛圍，使讀者感受到了春天的生機和美好。下文“山中無吏跡，江上有漁歌”，通過對山中無官員痕跡的描寫，強調了官員廉潔奉公的形象，而江上漁歌的描繪則展現了百姓生活的安寧和樂趣。最後兩句“偃室如招士，龐公試一過”，表達了官府宜人的環境吸引了有才能的人前來效力，同時也展示了龐公在這樣的環境中進行一次試探。整首詩詞以朗朗上口的語言，通過對官吏清廉、百姓安寧的描繪，表達了作者對理想治理的向往和呼喚。

這首詩詞以其簡潔明快的語言和描繪出的美好景象，表達了魏觀對官府清廉和民生安寧的理想追求。它展現了明代士人對社會治理的期望，同時也反映了當時社會對廉潔官員和和諧生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《闞縣尹》魏觀 拚音讀音參考

hǎn xiàn yǐn
闞縣尹

xiāng rén qí pāi shǒu, guān zhèng xǐ qīng hé.
襄人齊拍手，官政喜清和。
zhú shù yān guāng hé, huā fēng chūn yì duō.
竹樹煙光合，花封春意多。
shān zhōng wú lì jī, jiāng shàng yǒu yú gē.
山中無吏跡，江上有漁歌。
yǎn shì rú zhāo shì, páng gōng shì yī guò.
偃室如招士，龐公試一過。

網友評論

* 《闞縣尹》闞縣尹魏觀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《闞縣尹》 魏觀明代魏觀襄人齊拍手，官政喜清和。竹樹煙光合，花封春意多。山中無吏跡，江上有漁歌。偃室如招士，龐公試一過。分類：《闞縣尹》魏觀 翻譯、賞析和詩意《闞縣尹》是明代詩人魏觀創作的一首詩詞。以 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。