《東歸》 羅鄴

唐代   羅鄴 日日唯憂行役遲，东归东归東歸可是罗邺有家歸。
都緣桂玉無門住，原文意不算山川去路危。翻译
秦樹夢愁黃鳥囀，赏析吳江釣憶錦鱗肥。和诗
桃夭李豔清明近，东归东归惆悵當年意盡違。罗邺
分類：

《東歸》羅鄴 翻譯、原文意賞析和詩意

《東歸》
日日唯予行役遲，翻译東歸可使有家歸。赏析
都緣桂玉無門住，和诗不算山川去路危。东归东归
秦樹夢愁黃鳥囀，罗邺吳江釣憶錦鱗肥。原文意
桃夭李豔清明近，惆悵當年意盡違。

詩意與賞析：
這首詩描繪了詩人心歸故裏的情感。詩人遠離故鄉，每日的行程都是艱難和緩慢的，但他堅定地向著東方歸家。雖然他一直無法回到家鄉，但他相信一旦回到故土，他就會有家的歸屬感。

詩中的“桂玉無門住”表達了詩人沒有家的痛苦，他被迫流浪，沒有一個可以停留的地方。然而，這並不妨礙他的決心和信心，他並不認為自己的旅程危險。

接下來的兩聯以秦樹和吳江釣為象征，描繪了詩人對故土的思念之情。秦樹是詩人的故鄉，黃鳥的鳴叫在夢中把詩人的愁思勾起；吳江釣是詩人在異鄉思念的對象，錦鱗肥美的釣魚是他美好回憶的一部分。

最後兩句表達了詩人對故鄉的思念和惆悵之情。桃花和李花盛開，清明節將至，這是故鄉的春天，而詩人不能回到故土，對他來說，這是一種痛苦和悲傷。

整首詩通過描述詩人遠離故土的旅程和對家鄉的思念，表達了歸鄉的渴望和對故土的眷戀，同時也表現了詩人對現實的隱忍和堅持。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《東歸》羅鄴 拚音讀音參考

dōng guī
東歸

rì rì wéi yōu xíng yì chí, dōng guī kě shì yǒu jiā guī.
日日唯憂行役遲，東歸可是有家歸。
dōu yuán guì yù wú mén zhù,
都緣桂玉無門住，
bù suàn shān chuān qù lù wēi.
不算山川去路危。
qín shù mèng chóu huáng niǎo zhuàn, wú jiāng diào yì jǐn lín féi.
秦樹夢愁黃鳥囀，吳江釣憶錦鱗肥。
táo yāo lǐ yàn qīng míng jìn, chóu chàng dāng nián yì jǐn wéi.
桃夭李豔清明近，惆悵當年意盡違。

網友評論

* 《東歸》東歸羅鄴原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《東歸》 羅鄴唐代羅鄴日日唯憂行役遲，東歸可是有家歸。都緣桂玉無門住，不算山川去路危。秦樹夢愁黃鳥囀，吳江釣憶錦鱗肥。桃夭李豔清明近，惆悵當年意盡違。分類：《東歸》羅鄴 翻譯、賞析和詩意《東歸》日日唯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。