《虞美人（極目亭望西山）》 葉夢得

宋代   葉夢得 翻翻翠葉梧桐老。虞美原文意虞叶梦
雨後涼生早。人极
葛巾藜杖正關情。目亭梦得美人
莫遣繁蟬容易、望西作秋聲。山叶赏析
遙空不盡青天去。翻译
一抹殘霞暮。和诗
病餘無力厭躋攀。极目
為寄曲闌幽意、亭望到西山。西山
分類： 虞美人

作者簡介(葉夢得)

葉夢得(1077～1148) 宋代詞人。虞美原文意虞叶梦字少蘊。人极蘇州吳縣人。目亭梦得美人紹聖四年(1097)登進士第，望西曆任翰林學士、山叶赏析戶部尚書、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林，故號石林居士，所著詩文多以石林為名，如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒，年七十二。死後追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中，葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位，葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方麵。

《虞美人（極目亭望西山）》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

《虞美人（極目亭望西山）》是宋代詩人葉夢得創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翻翻翠葉梧桐老。
雨後涼生早。
葛巾藜杖正關情。
莫遣繁蟬容易、作秋聲。
遙空不盡青天去。
一抹殘霞暮。
病餘無力厭躋攀。
為寄曲闌幽意、到西山。

詩意：
這首詩以觀賞虞美人花為背景，描繪了詩人在極目亭上眺望西山時的情景。詩人描述了梧桐樹上翻飛的翠綠葉子，雨後的涼意早已降臨。他身著葛巾，手持藜杖，表達了自己對詩情境的專注和投入。詩人告誡讀者不要讓繁忙的蟬鳴聲輕易打斷秋天的寧靜。他感歎著遠方的天空似乎無盡無際，餘暉漸漸西沉。雖然身患病痛，但他仍然無力厭倦地攀爬，將自己幽深的情思寄托在西山。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個秋天的景象和作者的心境。通過描寫翠葉、涼意和蟬聲，詩人將讀者帶入了一個寧靜而涼爽的秋日午後。他身著葛巾，手持藜杖，表現出對景物的專注和對詩意的關注。雖然病痛纏身，但詩人仍然充滿了對美的追求和對自然的熱愛，他不厭倦地攀爬，將自己的情思寄托在遙遠的西山。整首詩以簡練的詞語和凝練的意境展示了詩人對自然景物的深情與對內心世界的表達。同時，通過詩人的堅持與奮鬥，也蘊含著對生命的豁達和對追求的執著。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人（極目亭望西山）》葉夢得 拚音讀音參考

yú měi rén jí mù tíng wàng xī shān
虞美人（極目亭望西山）

fān fān cuì yè wú tóng lǎo.
翻翻翠葉梧桐老。
yǔ hòu liáng shēng zǎo.
雨後涼生早。
gé jīn lí zhàng zhèng guān qíng.
葛巾藜杖正關情。
mò qiǎn fán chán róng yì zuò qiū shēng.
莫遣繁蟬容易、作秋聲。
yáo kōng bù jìn qīng tiān qù.
遙空不盡青天去。
yī mǒ cán xiá mù.
一抹殘霞暮。
bìng yú wú lì yàn jī pān.
病餘無力厭躋攀。
wèi jì qū lán yōu yì dào xī shān.
為寄曲闌幽意、到西山。

網友評論

* 《虞美人（極目亭望西山）》葉夢得原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人（極目亭望西山） 葉夢得)专题为您介绍：《虞美人極目亭望西山）》 葉夢得宋代葉夢得翻翻翠葉梧桐老。雨後涼生早。葛巾藜杖正關情。莫遣繁蟬容易、作秋聲。遙空不盡青天去。一抹殘霞暮。病餘無力厭躋攀。為寄曲闌幽意、到西山。分類：虞美人作者簡介(葉夢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。