《水龍吟（春日遊摩訶池）》 陸遊

宋代   陸遊 摩訶池上追遊路，水龙诗意水龙紅綠參差春晚。吟春游原译赏吟春游
韶光妍媚，日游日游海棠如醉，摩诃摩诃桃花欲暖。池陆池陆
挑菜初閑，文翻禁煙將近，析和一城絲管。水龙诗意水龙
看金鞍爭道，吟春游原译赏吟春游香車飛蓋，日游日游爭先占、摩诃摩诃新亭館。池陆池陆
惆悵年華暗換。文翻
點銷魂、析和雨收雲散。水龙诗意水龙
鏡奩掩月，釵梁拆鳳，秦箏斜雁。
身在天涯，亂山孤壘，危樓飛觀。
歎春來隻有，楊花和恨，向東風滿。
分類： 婉約寫景抒情 水龍吟

作者簡介(陸遊)

陸遊（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待製。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

《水龍吟（春日遊摩訶池）》陸遊 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（春日遊摩訶池）》是宋代文學家陸遊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
摩訶池上追遊路，
紅綠參差春晚。
韶光妍媚，
海棠如醉，
桃花欲暖。
挑菜初閑，
禁煙將近，
一城絲管。
看金鞍爭道，
香車飛蓋，
爭先占、新亭館。
惆悵年華暗換。
點銷魂、雨收雲散。
鏡奩掩月，
釵梁拆鳳，
秦箏斜雁。
身在天涯，
亂山孤壘，
危樓飛觀。
歎春來隻有，
楊花和恨，
向東風滿。

詩意和賞析：
《水龍吟（春日遊摩訶池）》描繪了作者在春日遊覽摩訶池時的景象和心情。詩中通過描寫春日的景物和場景，表達了作者對光陰易逝、歲月流轉的感慨和對人生變幻的思考。

詩的開頭，摩訶池是作者遊覽的地方，追尋遊覽的路途，景色斑斕，紅花綠葉交相輝映，春天的晚上格外美麗。韶光妍媚，海棠花如醉，桃花正要綻放，展示了春天的繁華景色。挑菜初閑，禁煙將近，一城絲管，表達了春天的閑適氛圍和禁煙將至的氣氛。

接下來的描寫是一幅繁華熱鬧的場景，金鞍爭道，香車飛蓋，爭相搶占新亭館。這裏描繪了車馬喧囂、人流熙攘的繁忙景象，展示了都市生活的熱鬧和繁華。

然而，在這繁華之中，作者卻感到一絲惆悵。年華悄然逝去，憂傷之情點銷了人的魂魄，雨收雲散。鏡奩掩月，釵梁拆鳳，秦箏斜雁，通過這些比喻手法，表達了作者對時光流轉和人生變遷的感慨。身在天涯，亂山孤壘，危樓飛觀，表現出作者孤寂的心境和對世事的冷眼旁觀。

最後，作者歎息春天隻有楊花和恨，向東風滿。這裏春天的象征楊花和恨，寄托了作者對美好時光的向往和對失去的思念。

整首詩詞以描繪春日景色為主線，通過景物描寫和感悟抒發了作者對光陰流逝、時光易逝的感慨和對人生變幻的思考。同時，詩詞運用了豐富的比喻手法，描繪了繁華城市和人們的喧鬧場景，以及作者內心的孤獨和對逝去時光的懷念。整體上給人以深沉的哲思和對人生的思考，展現了陸遊獨特的情感表達和藝術才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（春日遊摩訶池）》陸遊 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín chūn rì yóu mó hē chí
水龍吟（春日遊摩訶池）

mó hē chí shàng zhuī yóu lù, hóng lǜ cēn cī chūn wǎn.
摩訶池上追遊路，紅綠參差春晚。
sháo guāng yán mèi, hǎi táng rú zuì, táo huā yù nuǎn.
韶光妍媚，海棠如醉，桃花欲暖。
tiāo cài chū xián, jìn yān jiāng jìn, yī chéng sī guǎn.
挑菜初閑，禁煙將近，一城絲管。
kàn jīn ān zhēng dào, xiāng chē fēi gài, zhēng xiān zhàn xīn tíng guǎn.
看金鞍爭道，香車飛蓋，爭先占、新亭館。
chóu chàng nián huá àn huàn.
惆悵年華暗換。
diǎn xiāo hún yǔ shōu yún sàn.
點銷魂、雨收雲散。
jìng lián yǎn yuè, chāi liáng chāi fèng, qín zhēng xié yàn.
鏡奩掩月，釵梁拆鳳，秦箏斜雁。
shēn zài tiān yá, luàn shān gū lěi, wēi lóu fēi guān.
身在天涯，亂山孤壘，危樓飛觀。
tàn chūn lái zhǐ yǒu, yáng huā hé hèn, xiàng dōng fēng mǎn.
歎春來隻有，楊花和恨，向東風滿。

網友評論

* 《水龍吟（春日遊摩訶池）》陸遊原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（春日遊摩訶池） 陸遊)专题为您介绍：《水龍吟春日遊摩訶池）》 陸遊宋代陸遊摩訶池上追遊路，紅綠參差春晚。韶光妍媚，海棠如醉，桃花欲暖。挑菜初閑，禁煙將近，一城絲管。看金鞍爭道，香車飛蓋，爭先占、新亭館。惆悵年華暗換。點銷魂、雨收雲散。鏡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。