《感與（二首）》 劉基

明代   劉基 病骨愁寒憶見春，感首感首及觀春色卻愁人。刘基
轉添細草當門徑，原文意不惜穠華委路塵。翻译
去國杜鵑紅淚盡，赏析傷時庾信白頭新。和诗
風波滿地鸕鶿鳥，感首感首相趁銜魚飽一身。刘基
¤ 分類：

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，原文意諡曰文成，翻译元末明初傑出的赏析軍事謀略家、政治家、和诗文學家和思想家，感首感首明朝開國元勳，刘基漢族，原文意浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《感與（二首）》劉基 翻譯、賞析和詩意

《感與（二首）》是明代劉基創作的兩首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《感與（二首）》
朝代：明代
作者：劉基

病骨愁寒憶見春，
及觀春色卻愁人。
轉添細草當門徑，
不惜穠華委路塵。

去國杜鵑紅淚盡，
傷時庾信白頭新。
風波滿地鸕鶿鳥，
相趁銜魚飽一身。

譯文：
病弱的身軀感受到寒冷，願意回憶起春天的景色，
然而當我真正看到春色時，反而更加感到憂愁。
細草已經長滿了門前的小徑，
我不怕它們被塵土所掩埋。

離開故鄉的時候，杜鵑的紅淚已經流盡，
在我傷感的時候，庾信已經白了頭發。
風浪中滿地是捕魚的鸕鶿鳥，
它們相互攜帶著飽食的魚，滿足了自己的需求。

詩意：
這首詩詞表達了作者的情感和思考。作者在病弱中回憶起春天的美景，然而當他真正看到春色時，卻引發了更深的憂愁。詩中的細草象征著生命的力量和希望，它們生長在門前的小徑上，盡管會被塵土所覆蓋，但它們仍然堅韌地生長著。這種意象表達了作者不畏艱難和挫折的精神。

詩詞的後半部分描述了離開故鄉後的困境和失落。杜鵑的紅淚已經流盡，象征著離別與傷感的終結，而庾信的白發則象征著歲月的流逝和滄桑的痕跡。最後兩句描繪了風浪中的鸕鶿鳥，它們在逆境中努力捕魚，滿足自己的需求。這裏通過鸕鶿鳥的形象，表達了作者堅韌不拔、奮發向前的態度。

賞析：
《感與（二首）》以簡潔而深刻的語言表達了作者內心的感慨和對人生的思考。詩中通過對春天景色的描繪，展示了作者對美好事物的渴望和對逆境的堅持。細草和鸕鶿鳥都成為詩中的象征，展現了生命力和奮鬥的精神。整首詩以感慨與思索為主線，通過對自然景物和人生境遇的描繪，表達了作者對人生意義的思考和對自我奮鬥的鼓勵。這首詩詞充滿了意境和情感，給人以思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《感與（二首）》劉基 拚音讀音參考

gǎn yǔ èr shǒu
感與（二首）

bìng gǔ chóu hán yì jiàn chūn, jí guān chūn sè què chóu rén.
病骨愁寒憶見春，及觀春色卻愁人。
zhuǎn tiān xì cǎo dāng mén jìng, bù xī nóng huá wěi lù chén.
轉添細草當門徑，不惜穠華委路塵。
qù guó dù juān hóng lèi jǐn, shāng shí yǔ xìn bái tóu xīn.
去國杜鵑紅淚盡，傷時庾信白頭新。
fēng bō mǎn dì lú cí niǎo, xiāng chèn xián yú bǎo yī shēn.
風波滿地鸕鶿鳥，相趁銜魚飽一身。
¤

網友評論

* 《感與（二首）》感與（二首）劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《感與二首）》 劉基明代劉基病骨愁寒憶見春，及觀春色卻愁人。轉添細草當門徑，不惜穠華委路塵。去國杜鵑紅淚盡，傷時庾信白頭新。風波滿地鸕鶿鳥，相趁銜魚飽一身。¤分類：作者簡介(劉基)劉基1311年7月1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。