《春日即事六言》 劉克莊

宋代   劉克莊 椒酒桃符改舊，春日麥芒菜甲司新。即事
東皇太乙用事，言春译赏不能粉飾陳人。日即
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、事言诗意詞人、刘克詩論家。庄原字潛夫，文翻號後村。析和福建莆田人。春日宋末文壇領袖，即事辛派詞人的言春译赏重要代表，詞風豪邁慷慨。日即在江湖詩人中年壽最長，事言诗意官位最高，刘克成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《春日即事六言》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《春日即事六言》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
椒酒桃符改舊，
麥芒菜甲司新。
東皇太乙用事，
不能粉飾陳人。

詩意：
這首詩詞描繪了春日的景象，通過一係列象征意義的描寫，反映了時代變遷和人事變化。詩中提到了椒酒、桃符、麥芒和菜甲，這些都是古代祭祀儀式中使用的物品，用來象征著過去的傳統和舊時代的風俗。而東皇太乙是指古代神話中的神仙，他在處理事務時不能掩飾陳舊的人事，暗示作者對時代變遷的感慨和對現狀的不滿。

賞析：
這首詩以簡潔明快的六言絕句形式表達了作者對時代變遷的思考和對現實的批判。通過描繪祭祀儀式中的物品改變，暗示了舊時代的風俗漸行漸遠，新的事物不斷湧現。東皇太乙被用來象征統治者，他的不能粉飾陳人，表達了作者對當權者不能改變現實、不能推動社會進步的不滿情緒。

整首詩詞言簡意賅，通過物象之變來表達時代之變，舊時代的風俗和人事漸行漸遠，新的事物不斷興起，但當權者卻無法推動社會的發展和改變現實。這種對時代變遷和現實的思考和批判，體現了作者對社會的關注和對時事的敏感。同時，詩詞的韻律和格律也使得整首詩詞具有一定的音樂美感，增加了詩意的藝術性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日即事六言》劉克莊 拚音讀音參考

chūn rì jí shì liù yán
春日即事六言

jiāo jiǔ táo fú gǎi jiù, mài máng cài jiǎ sī xīn.
椒酒桃符改舊，麥芒菜甲司新。
dōng huáng tài yǐ yòng shì, bù néng fěn shì chén rén.
東皇太乙用事，不能粉飾陳人。

網友評論

* 《春日即事六言》春日即事六言劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日即事六言》 劉克莊宋代劉克莊椒酒桃符改舊，麥芒菜甲司新。東皇太乙用事，不能粉飾陳人。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。