《古塚行》是翻译明代瞿佑創作的一首詩詞。以下是赏析該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
白楊風送棠梨雨，
寒食原頭哭倀鬼。
馬醫夏畦有子孫，
歲歲猶能來作主。
孤墳三尺掩黃沙，
多年白骨久無家。
妖狐穿穴狡兔伏，
樹死枝枯啼老鴉。
斷碑仆地土花碧，
當日爭揮諛墓筆。
文字摧殘讀不成，
牧兒占作攤錢石。
詩意：
《古塚行》通過描繪一座古塚的景象，表達了歲月更迭、人事如夢、生死無常的主題。詩中通過對塚墓周圍的自然景物和一些生命跡象的描寫，展現了時間流轉、萬物凋零的無情麵貌。盡管歲月流轉，古塚依然矗立，而人們的生命卻如同白骨一般消逝。詩詞中的淒涼和憂傷表達了作者對時光流轉和生命脆弱性的深切思考。
賞析：
《古塚行》以簡潔而淒涼的語言描繪了一幅荒涼的景象，展示了時間的無情和人類的脆弱。以下是對詩中各句的賞析：
- "白楊風送棠梨雨"：這句描繪了塚墓周圍的景色，白楊樹隨風搖曳，棠梨花像雨一樣灑落。這裏的自然景物與詩中的主題形成了鮮明的對比，突出了人事已非的感覺。
- "寒食原頭哭倀鬼"：這句描述了在寒食節，人們紀念祖先時，哭泣的場景。這裏的倀鬼指的是亡魂，表達了對逝去的親人的思念之情。
- "馬醫夏畦有子孫"：這句表達了對過去英勇的馬醫的稱讚，他們的後代依然能夠承擔起主要的責任。
- "孤墳三尺掩黃沙"：這句描述了孤立的墳墓被黃沙所掩埋，暗示了時光的流逝和人們的遺忘。
- "妖狐穿穴狡兔伏"：這句通過描繪動物的行為，暗示了自然界的律動和弱肉強食的生存法則。
- "樹死枝枯啼老鴉"：這句通過描繪死樹和啼叫的老鴉，突出了環境的荒涼和淒涼。
- "斷碑仆地土花碧"：這句描述了古墓中的碑碣已經倒塌，土地上長滿了野花，形成了一幅靜謐而淒美的畫麵。
- "當日爭揮諛墓筆"：這句描繪了當年人們為了爭奪在墓碑上刻字的機會而發生的爭鬥，表達了人們對名利的追逐和對身後名聲的追憶。
- "文字摧殘讀不成"：這句表達了經過歲月的摧殘，墓碑上的文字已經無法辨認，映射了時間對事物的破壞力。
- "牧兒占作攤錢石"：這句描繪了牧童將墳墓上的石頭占為己有，形成了一種對古代文化的無知和對墓地的不敬之態。
總體而言，詩詞《古塚行》通過對古塚景象的描繪，以及其中所蘊含的人生哲理，表達了時間的無情和生命的脆弱，引發人們對生死和歲月流轉的深思。詩詞以簡潔而淒涼的語言，通過對自然景物和生命跡象的描寫，展示了人事已非的感覺，使讀者在寂寥和冷寂中感受到生命的短暫和無常。
gǔ zhǒng xíng
古塚行
bái yáng fēng sòng táng lí yǔ, hán shí yuán tóu kū chāng guǐ.
白楊風送棠梨雨，寒食原頭哭倀鬼。
mǎ yī xià qí yǒu zǐ sūn, suì suì yóu néng lái zuò zhǔ.
馬醫夏畦有子孫，歲歲猶能來作主。
gū fén sān chǐ yǎn huáng shā, duō nián bái gǔ jiǔ wú jiā.
孤墳三尺掩黃沙，多年白骨久無家。
yāo hú chuān xué jiǎo tù fú, shù sǐ zhī kū tí lǎo yā.
妖狐穿穴狡兔伏，樹死枝枯啼老鴉。
duàn bēi pū dì tǔ huā bì, dāng rì zhēng huī yú mù bǐ.
斷碑仆地土花碧，當日爭揮諛墓筆。
wén zì cuī cán dú bù chéng, mù ér zhàn zuò tān qián shí.
文字摧殘讀不成，牧兒占作攤錢石。
* 《古塚行》古塚行瞿佑原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《古塚行》 瞿佑明代瞿佑白楊風送棠梨雨，寒食原頭哭倀鬼。馬醫夏畦有子孫，歲歲猶能來作主。孤墳三尺掩黃沙，多年白骨久無家。妖狐穿穴狡兔伏，樹死枝枯啼老鴉。斷碑仆地土花碧，當日爭揮諛墓筆。文字摧殘讀不成， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《古塚行》古塚行瞿佑原文、翻譯、賞析和詩意原文,《古塚行》古塚行瞿佑原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《古塚行》古塚行瞿佑原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《古塚行》古塚行瞿佑原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《古塚行》古塚行瞿佑原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/597f39939422143.html