《太常引 予年廿許，太常太原太常太原時自秦州侍下，引予元好译赏引予元好還太原，年廿年廿》 元好問

元代   元好問 祖道道傍。许时下还析和许时下还
少年有與紅袖泣別者，自秦州侍自秦州侍少焉車馬相及，问原文翻问知其為觀察之孫振之也。诗意
所別即琴姬阿蓮，太常太原太常太原予嚐以詩道其事。引予元好译赏引予元好
今二十五年，年廿年廿歲辛巳，许时下还析和许时下还振之因過予，自秦州侍自秦州侍語及舊遊，问原文翻问恍如隔世，诗意感念今昔，太常太原太常太原殆無以為懷，因為賦此渚蓮寂寞倚秋煙。
發幽思、入哀弦。
高樹記離筵。
似昨日、郵亭道邊。
白頭青鬢，舊遊新夢，相對兩淒然。
驕馬弄金鞭。
也曾是、長安少年。
分類： 太常引

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《太常引 予年廿許，時自秦州侍下，還太原，》元好問 翻譯、賞析和詩意

《太常引 予年廿許，時自秦州侍下，還太原》是元代作家元好問的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太常引我年輕時，當時我從秦州回到太原。
祖道道旁邊，有個年輕人與紅袖泣別。
不久之後，車馬相追，我知道他是觀察使孫振之。
他與琴姬阿蓮分別，我曾以詩表達這件事。
如今已經過去了二十五年，這是辛巳年。
振之因為路過我這裏，談及舊日的遊曆，感覺仿佛隔了世。
回憶起過去和現在，幾乎無法抱怨，於是寫下了這首《渚蓮寂寞倚秋煙》。
思緒沉迷，悲傷彌漫。高樹記住了離別的宴席。
仿佛昨天，郵亭旁邊的小路。
白發青絲，舊日的遊曆，新的夢境，我們相對而坐，都感到淒涼。
驕傲的馬兒玩弄著金鞭。
曾經也是長安的少年。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者元好問年輕時的經曆和與孫振之的相遇。詩中表達了對過去時光的回憶和對現實的感慨。作者通過描寫渚蓮寂寞倚秋煙、發幽思、入哀弦等意象，表達了內心的憂傷和思緒的沉迷。詩中還提到了長安的少年時光，勾起了作者對過去歲月的懷念。

整首詩詞以敘事的方式展開，通過描寫細膩的意象和情感的表達，使讀者能夠感受到作者對過去時光的深情追憶和對現實的思考。同時，詩中的離別、歲月流轉等主題也反映了人生的無常和變遷，給人以深思。

總的來說，這首詩詞以細膩的描寫和深情的表達展現了作者對過去時光的懷念和對現實的感慨，同時也反映了人生的無常和變遷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《太常引 予年廿許，時自秦州侍下，還太原，》元好問 拚音讀音參考

tài cháng yǐn yǔ nián niàn xǔ, shí zì qín zhōu shì xià, hái tài yuán,
太常引 予年廿許，時自秦州侍下，還太原，

zǔ dào dào bàng.
祖道道傍。
shào nián yǒu yǔ hóng xiù qì bié zhě, shǎo yān chē mǎ xiāng jí, zhī qí wèi guān chá zhī sūn zhèn zhī yě.
少年有與紅袖泣別者，少焉車馬相及，知其為觀察之孫振之也。
suǒ bié jí qín jī a lián, yǔ cháng yǐ shī dào qí shì.
所別即琴姬阿蓮，予嚐以詩道其事。
jīn èr shí wǔ nián, suì xīn sì, zhèn zhī yīn guò yǔ, yǔ jí jiù yóu, huǎng rú gé shì, gǎn niàn jīn xī, dài wú yǐ wéi huái, yīn wèi fù cǐ zhǔ lián jì mò yǐ qiū yān.
今二十五年，歲辛巳，振之因過予，語及舊遊，恍如隔世，感念今昔，殆無以為懷，因為賦此渚蓮寂寞倚秋煙。
fā yōu sī rù āi xián.
發幽思、入哀弦。
gāo shù jì lí yán.
高樹記離筵。
shì zuó rì yóu tíng dào biān.
似昨日、郵亭道邊。
bái tóu qīng bìn, jiù yóu xīn mèng, xiāng duì liǎng qī rán.
白頭青鬢，舊遊新夢，相對兩淒然。
jiāo mǎ nòng jīn biān.
驕馬弄金鞭。
yě zēng shì cháng ān shào nián.
也曾是、長安少年。

網友評論

* 《太常引 予年廿許，時自秦州侍下，還太原，》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(太常引 予年廿許，時自秦州侍下，還太原， 元好問)专题为您介绍：《太常引 予年廿許，時自秦州侍下，還太原，》 元好問元代元好問祖道道傍。少年有與紅袖泣別者，少焉車馬相及，知其為觀察之孫振之也。所別即琴姬阿蓮，予嚐以詩道其事。今二十五年，歲辛巳，振之因過予，語及舊遊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。