《十五夜與友人對月》 張蠙

唐代   張蠙 每到月圓思共醉，夜友月夜友人原文意不宜同醉不成歡。人对
一千二百如輪夜，对月浮世誰能得盡看。张蠙
分類：

作者簡介(張蠙)

[約公元九o一年前後在世]字象文，翻译清河人。赏析生卒年均不詳，和诗約唐哀帝天複初前後在世。夜友月夜友人原文意生而穎秀，人对幼能為詩登單於台，对月有“白日地中出，张蠙黃河天上來”名，翻译由是赏析知名。家貧累下第，和诗留滯長安。夜友月夜友人原文意乾寧二年，（公元895年）登進士第。唐懿宗鹹通（860-874）年間，與許棠、張喬、鄭穀等合稱“鹹通十哲”。授校書郎，調櫟陽尉，遷犀浦令。五建建蜀國，拜膳部員外郎。後為金堂令。

《十五夜與友人對月》張蠙 翻譯、賞析和詩意

十五夜與友人對月

每到月圓思共醉，
不宜同醉不成歡。
一千二百如輪夜，
浮世誰能得盡看。

中文譯文：
每當月圓之夜，我想與友人一起暢飲，因為獨自醉酒並無歡樂。這千兩百度的月亮如同車輪一般明亮，誰能看盡這浮世紅塵的一切。

詩意：
這首詩以描繪月圓之夜為主題，表達了作者對於共享歡樂與對世間繁華的思考。作者希望在月圓時與友人共飲一場，因為他意識到單獨醉酒並不能帶來快樂與滿足。同時，他將月亮的明亮與浮世紅塵作對比，提醒人們珍惜眼前的美好與世間的多彩。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言展現了詩人的感慨與觀察力。作者通過描繪月圓之夜的景象，將自己的情感與思考融入其中。他將個人歡樂與友人共享進行比較，強調了人際關係與人情味的重要性。而對於浮世紅塵的描繪，則表達了作者對世間繁華的疑問與思索，提醒人們珍惜眼前的美好，不要迷失於虛幻的繁華之中。整首詩意境深遠、抒情含蓄，給人以思考與啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十五夜與友人對月》張蠙 拚音讀音參考

shí wǔ yè yǔ yǒu rén duì yuè
十五夜與友人對月

měi dào yuè yuán sī gòng zuì, bù yí tóng zuì bù chéng huān.
每到月圓思共醉，不宜同醉不成歡。
yī qiān èr bǎi rú lún yè, fú shì shuí néng dé jǐn kàn.
一千二百如輪夜，浮世誰能得盡看。

網友評論

* 《十五夜與友人對月》十五夜與友人對月張蠙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《十五夜與友人對月》 張蠙唐代張蠙每到月圓思共醉，不宜同醉不成歡。一千二百如輪夜，浮世誰能得盡看。分類：作者簡介(張蠙)[約公元九o一年前後在世]字象文，清河人。生卒年均不詳，約唐哀帝天複初前後在世。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。