韓元吉(1118~1187),文翻南宋詞人。字無咎,析和號南澗。诗意漢族,遗直遗直译赏開封雍邱(今河南開封市)人,堂首堂首一作許昌(今屬河南)人。韩元韓元吉詞多抒發山林情趣,吉原如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、文翻〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。析和著有《澗泉集》、诗意《澗泉日記》、遗直遗直译赏《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。
《遺直堂六首》是宋代文人韓元吉創作的一首詩詞。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
蒿萊自輿台,
鬆桂猶伯步。
便合追孔林,
無庸號寒木。
中文譯文:
蒿萊自輿台,
鬆桂仍然邁步。
便合追尋孔廟,
無需稱頌寒木。
詩意:
這首詩描繪了詩人遊曆途中的景色和心境。蒿萊是一種草藥,輿台則是指行船的台子,意味著詩人正在船上漂泊。鬆桂象征高潔和純正,這裏表示詩人的品格和誌向。他追尋孔廟,表達了對儒家文化的敬仰和追求。最後一句表達了詩人對自己的要求,他認為自己不需要被冠以高尚的稱號,因為他已經融入了這種高尚的境界中。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人的情感和追求。蒿萊自輿台、鬆桂猶伯步這兩句通過對自然景物的描繪,展現了詩人內心的豁達和追求高尚的心態。便合追孔林,無庸號寒木這兩句則表達了詩人對儒家文化的敬仰和對自身追求的崇高目標。整首詩以簡潔明快的語言,將詩人的思想和情感表達得淋漓盡致,展現了宋代文人的儒雅風采和對傳統文化的熱愛。
yí zhí táng liù shǒu
遺直堂六首
hāo lái zì yú tái, sōng guì yóu bó bù.
蒿萊自輿台,鬆桂猶伯步。
biàn hé zhuī kǒng lín, wú yōng hào hán mù.
便合追孔林,無庸號寒木。
* 《遺直堂六首》遺直堂六首韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《遺直堂六首》 韓元吉宋代韓元吉蒿萊自輿台,鬆桂猶伯步。便合追孔林,無庸號寒木。分類:作者簡介(韓元吉)韓元吉(1118~1187),南宋詞人。字無咎,號南澗。漢族,開封雍邱今河南開封市)人,一作許昌 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《遺直堂六首》遺直堂六首韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意原文,《遺直堂六首》遺直堂六首韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《遺直堂六首》遺直堂六首韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《遺直堂六首》遺直堂六首韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《遺直堂六首》遺直堂六首韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/597b39932571941.html