《臨江仙（秋日有感）》 趙長卿

宋代   趙長卿 楓葉白蘋秋未老，临江晚風吹泛輕舶。仙秋
青山瀝瀝水茫茫。感赵
情隨流水遠，长卿恨逐暮山長。原文意临有感
一點相思千點淚，翻译眼前無限情傷，赏析佳人猶自捧離觴。和诗
陽關休唱徹，江仙唱徹斷人腸。秋日卿
分類： 送別勉勵 臨江仙

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。赵长江西南豐人。临江宋代著名詞人。仙秋 宋宗室，感赵居南豐。长卿生平事跡不詳，曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《臨江仙（秋日有感）》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙（秋日有感）》是宋代趙長卿的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
楓葉白蘋秋未老，
晚風吹泛輕舶。
青山瀝瀝水茫茫，
情隨流水遠，
恨逐暮山長。
一點相思千點淚，
眼前無限情傷，
佳人猶自捧離觴。
陽關休唱徹，
唱徹斷人腸。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋天的景象，表達了詩人對離別的思念之情。楓葉凋零成白蘋果，秋天還未老去；晚風吹過，輕輕掀起水麵上的小船。廣闊的青山在水麵上投下淡淡的影子，水麵一片遼闊。詩人的情感隨著流水遠去，而對離別的恨意則隨著夕陽逐漸增長。詩人的相思之情如點點淚水，無限地傷害著他的心靈，而佳人依然捧著離別的酒杯。陽關不再唱響，唱響的聲音刺痛了人的心腸。

賞析：
這首詩詞以秋天的景色為背景，以離別的情感為主題，通過獨特的意象和抒情的語言，表達了詩人對離別的思念之情和對愛情的癡迷。詩中運用了豐富的意象，如楓葉白蘋、晚風吹泛輕舶、青山瀝瀝水茫茫等，給人以濃鬱的秋天氛圍和廣闊的景色感受。詩人通過景物的描繪，將自己內心的情感與外在的自然景色相融合，表現出深沉的離別之情和對佳人的深深思念。詩詞的結構緊湊，字句簡練，抒發了詩人內心的激情和痛苦，給人以強烈的感染力。

整首詩詞通過對自然景色的描繪，將詩人內心的情感與外在世界相聯係，表達了離別的痛苦和思念之情。它展現了詩人對人世間愛情的追求和對離別的痛苦感受，以及對時光流轉的感慨。這首詩詞通過對自然景色的描寫，以及獨特的意象和抒情的語言，展現了詩人的才情和情感世界，使人產生共鳴，感受到愛情和離別所帶來的情感衝擊。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙（秋日有感）》趙長卿 拚音讀音參考

lín jiāng xiān qiū rì yǒu gǎn
臨江仙（秋日有感）

fēng yè bái píng qiū wèi lǎo, wǎn fēng chuī fàn qīng bó.
楓葉白蘋秋未老，晚風吹泛輕舶。
qīng shān lì lì shuǐ máng máng.
青山瀝瀝水茫茫。
qíng suí liú shuǐ yuǎn, hèn zhú mù shān cháng.
情隨流水遠，恨逐暮山長。
yì diǎn xiāng sī qiān diǎn lèi, yǎn qián wú xiàn qíng shāng, jiā rén yóu zì pěng lí shāng.
一點相思千點淚，眼前無限情傷，佳人猶自捧離觴。
yáng guān xiū chàng chè, chàng chè duàn rén cháng.
陽關休唱徹，唱徹斷人腸。

網友評論

* 《臨江仙（秋日有感）》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙（秋日有感） 趙長卿)专题为您介绍：《臨江仙秋日有感）》 趙長卿宋代趙長卿楓葉白蘋秋未老，晚風吹泛輕舶。青山瀝瀝水茫茫。情隨流水遠，恨逐暮山長。一點相思千點淚，眼前無限情傷，佳人猶自捧離觴。陽關休唱徹，唱徹斷人腸。分類：送別勉勵臨江仙作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。