《西江月（泛舟）》 曹冠

宋代   曹冠 一派彎溪曲港，西江析和西江兩山鬆幹檉蘿。月泛译赏月泛
尋幽乘興泛煙波。舟曹舟曹
時見白鷗飛過。冠原冠
炫日浪紋金影，文翻連雲岸草青莎。诗意
陶然一醉養天和。西江析和西江
解意歌鶯勸我。月泛译赏月泛
分類： 西江月

《西江月（泛舟）》曹冠 翻譯、舟曹舟曹賞析和詩意

《西江月（泛舟）》是冠原冠一首宋代詩詞，作者是文翻曹冠。以下是诗意對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一派彎溪曲港，西江析和西江
兩山鬆幹檉蘿。月泛译赏月泛
尋幽乘興泛煙波。舟曹舟曹
時見白鷗飛過。
炫日浪紋金影，
連雲岸草青莎。
陶然一醉養天和。
解意歌鶯勸我。

詩意和賞析：
這首詩以泛舟西江為背景，描繪了一幅寧靜而美麗的江湖景象，表達了詩人對自然的讚美以及對人生的豁達和樂觀態度。

詩的開頭描繪了一派蜿蜒曲折的溪流和兩旁的鬆樹，給人以靜謐的感覺。接著，詩人表示自己懷著追尋幽靜之地的心情，乘著船在煙霧彌漫的波浪上漂泊。在這個過程中，詩人偶爾能夠看到白鷗飛過，增添了一絲生動的畫麵。

下文中，詩人以詩情畫意的方式描繪了陽光照射在江麵上形成的閃耀金影，以及青莎草在雲岸邊的連綿。這些描寫既展現了自然的美麗，也表現了詩人對景色的讚歎。

最後兩句表達了詩人心境的愉悅和滿足。他陶醉在這美好的景色中，仿佛與天地融為一體。解意歌鶯的歌聲也在勸詩人放鬆心情，享受當下。

整首詩通過對自然景物的描寫，表達了詩人對生活的樂觀態度和對自然之美的讚美。同時，詩中融入了詩人的情感和心境，使整首詩顯得生動而富有情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西江月（泛舟）》曹冠 拚音讀音參考

xī jiāng yuè fàn zhōu
西江月（泛舟）

yī pài wān xī qū gǎng, liǎng shān sōng gàn chēng luó.
一派彎溪曲港，兩山鬆幹檉蘿。
xún yōu chéng xìng fàn yān bō.
尋幽乘興泛煙波。
shí jiàn bái ōu fēi guò.
時見白鷗飛過。
xuàn rì làng wén jīn yǐng, lián yún àn cǎo qīng shā.
炫日浪紋金影，連雲岸草青莎。
táo rán yī zuì yǎng tiān hé.
陶然一醉養天和。
jiě yì gē yīng quàn wǒ.
解意歌鶯勸我。

網友評論

* 《西江月（泛舟）》曹冠原文、翻譯、賞析和詩意(西江月（泛舟） 曹冠)专题为您介绍：《西江月泛舟）》 曹冠宋代曹冠一派彎溪曲港，兩山鬆幹檉蘿。尋幽乘興泛煙波。時見白鷗飛過。炫日浪紋金影，連雲岸草青莎。陶然一醉養天和。解意歌鶯勸我。分類：西江月《西江月泛舟）》曹冠 翻譯、賞析和詩意《西 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。