《行香子》 蘇軾

宋代   蘇軾 一葉輕舟。行香香叶
雙槳鴻驚。苏轼赏析苏轼
水天清、原文意行影湛波平。翻译
魚翻藻鑒，和诗鷺點煙汀。轻舟
過沙溪急，行香香叶霜溪冷，苏轼赏析苏轼月溪明。原文意行
重重似畫，翻译曲曲如屏。和诗
算當年、轻舟虛老岩陵。行香香叶
君臣一夢，苏轼赏析苏轼今古虛名。原文意行
但遠山長，雲山亂，曉山清。
分類： 行香子

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《行香子》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《行香子·一葉輕舟》是蘇軾的一首詩詞，描繪了一幅舟行水上的景象。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一葉輕舟，雙槳驚起大鴻鵠。水天清澈，倒影在平靜的波麵上。魚兒翻動著水中的珍貝，白鷺停留在煙霧彌漫的岸邊。經過急流的沙溪，冷冷的霜溪，明亮的月溪。重重疊疊如同畫卷，曲曲折折宛如屏風。這裏算是當年虛老的岩陵，君臣一起沉浸在夢境中，今古虛名。隻有遠山依舊高聳，雲山翻騰不定，清晨的山峰明亮透徹。

詩意：
這首詩詞通過描繪一艘輕舟行駛在清澈的水麵上的景象，表達了作者對自然景色的讚美和對人生的思考。詩中通過運用對比手法，將舟行的水麵與周圍的自然景色相映成趣，展示了大自然的美麗和變幻。詩人通過描寫水天相接的清澈、倒影、魚兒翻動和白鷺停歇等細節，營造出一幅寧靜而美好的畫麵。與此同時，詩人也透過描繪河流的急流、山間的寒冷和雲山的翻騰，表達了人生的無常和變幻，以及曆史的荏苒和虛無。

賞析：
《行香子·一葉輕舟》運用了細膩的描寫手法，通過對自然景色的描繪，展示了作者細膩的觀察力和對美的感知。詩中的對比手法使得詩意更加豐富深遠，既有對自然景色的情感表達，也有對人生和曆史的思考。詩人通過舟行的水麵、山峰和雲山的描繪，寄托了自己的感慨和對人生的思索。

整首詩詞以清新的意境和細膩的描寫給人以美的享受，同時通過對自然景色的描繪，表達了對人生無常和曆史虛無的思考。這首詩詞展示了蘇軾獨特的詩境和情感，具有典型的宋代詩風，被視為蘇軾的代表作之一，也是中國古代詩詞中的經典之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《行香子》蘇軾 拚音讀音參考

xíng xiāng zǐ
行香子

yī yè qīng zhōu.
一葉輕舟。
shuāng jiǎng hóng jīng.
雙槳鴻驚。
shuǐ tiān qīng yǐng zhàn bō píng.
水天清、影湛波平。
yú fān zǎo jiàn, lù diǎn yān tīng.
魚翻藻鑒，鷺點煙汀。
guò shā xī jí, shuāng xī lěng, yuè xī míng.
過沙溪急，霜溪冷，月溪明。
chóng chóng shì huà, qū qū rú píng.
重重似畫，曲曲如屏。
suàn dāng nián xū lǎo yán líng.
算當年、虛老岩陵。
jūn chén yī mèng, jīn gǔ xū míng.
君臣一夢，今古虛名。
dàn yuǎn shān cháng, yún shān luàn, xiǎo shān qīng.
但遠山長，雲山亂，曉山清。

網友評論

* 《行香子》蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意(行香子·一葉輕舟 蘇軾)专题为您介绍：《行香子》 蘇軾宋代蘇軾一葉輕舟。雙槳鴻驚。水天清、影湛波平。魚翻藻鑒，鷺點煙汀。過沙溪急，霜溪冷，月溪明。重重似畫，曲曲如屏。算當年、虛老岩陵。君臣一夢，今古虛名。但遠山長，雲山亂，曉山清。分類：行 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。