《南康天開圖畫樓》 劉過

宋代   劉過 樓外煙波渺去鴻，南康樓頭廬阜翠摩空。天开图画
故知造物鋪張巧，楼南刘过不費丹青點染工。康天开图
赤壁江山橫夜月，画楼和诗輞川庭館臥秋風。原文意
祗今滿地無圖畫，翻译盡在西灣杳靄中。赏析
分類：

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，南康字改之，天开图画號龍洲道人。楼南刘过吉州太和（今江西泰和縣）人，康天开图長於廬陵（今江西吉安），画楼和诗去世於江蘇昆山，原文意今其墓尚在。翻译四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《南康天開圖畫樓》劉過 翻譯、賞析和詩意

《南康天開圖畫樓》是宋代劉過創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
樓外煙波渺去鴻，
樓頭廬阜翠摩空。
故知造物鋪張巧，
不費丹青點染工。
赤壁江山橫夜月，
輞川庭館臥秋風。
祗今滿地無圖畫，
盡在西灣杳靄中。

詩意：
這首詩以描繪圖畫樓、自然景色和文化藝術的關係為題材，通過自然景色和人工藝術之間的對比，表達了創作和藝術的價值。

賞析：
詩的開篇以煙波渺渺、鴻鳥飛去來形容樓外景色，表現了自然景色的廣闊和變幻。接著描繪樓頂上翠綠的廬阜，與蒼穹相接，這種景象使人聯想到人工藝術和自然景色的結合，展示了造物主的巧妙安排。通過"不費丹青點染工"這句表達，詩人表明自然景色本身就是一幅無需人工描繪的畫卷，藝術家無法超越自然。

接下來的兩句描繪了赤壁江山的夜月和輞川庭院的秋風，這些景色與自然環境相融合，展示了自然景色的美麗和恢弘。最後兩句"祗今滿地無圖畫，盡在西灣杳靄中"表明詩人認識到，雖然圖畫樓中沒有實際的畫作，但自然景色卻充滿了藝術之美，而這些美麗的景色都隱藏在西灣的迷霧之中。

整首詩通過對自然景色和人工藝術的對比，強調了自然的巧妙和美麗，表達了藝術的有限性。詩人通過描繪自然景色來表達自己對藝術的理解和讚美，展示了對自然的敬畏和讚歎之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南康天開圖畫樓》劉過 拚音讀音參考

nán kāng tiān kāi tú huà lóu
南康天開圖畫樓

lóu wài yān bō miǎo qù hóng, lóu tóu lú fù cuì mó kōng.
樓外煙波渺去鴻，樓頭廬阜翠摩空。
gù zhī zào wù pū zhāng qiǎo, bù fèi dān qīng diǎn rǎn gōng.
故知造物鋪張巧，不費丹青點染工。
chì bì jiāng shān héng yè yuè, wǎng chuān tíng guǎn wò qiū fēng.
赤壁江山橫夜月，輞川庭館臥秋風。
zhī jīn mǎn dì wú tú huà, jǐn zài xī wān yǎo ǎi zhōng.
祗今滿地無圖畫，盡在西灣杳靄中。

網友評論

* 《南康天開圖畫樓》南康天開圖畫樓劉過原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《南康天開圖畫樓》 劉過宋代劉過樓外煙波渺去鴻，樓頭廬阜翠摩空。故知造物鋪張巧，不費丹青點染工。赤壁江山橫夜月，輞川庭館臥秋風。祗今滿地無圖畫，盡在西灣杳靄中。分類：作者簡介(劉過)劉過1154～12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。