《草堂書懷》 釋智圓

宋代   釋智圓 浮華念久絕,草堂草堂閑臥愛茆堂。书怀书怀释智诗意
門外滄洲闊,圆原译赏閑中白日長。文翻
庭寒頻墜果,析和爐暖忽飄香。草堂草堂
寂寂無他事,书怀书怀释智诗意誰知世路忙。圆原译赏
分類:

《草堂書懷》釋智圓 翻譯、文翻賞析和詩意

《草堂書懷》是析和宋代釋智圓創作的一首詩詞。以下是草堂草堂詩詞的中文譯文、詩意和賞析。书怀书怀释智诗意

草堂書懷

浮華念久絕,圆原译赏
閑臥愛茆堂。文翻
門外滄洲闊,析和
閑中白日長。
庭寒頻墜果,
爐暖忽飄香。
寂寂無他事,
誰知世路忙。

中文譯文:
久違的浮華念頭已經消逝,
我喜歡在閑暇中躺臥在茆堂裏。
門外的世界如此遼闊,
閑暇時光仿佛變得無窮長久。
庭院的寒冷時常傳來果實的落下聲,
火爐的溫暖突然飄來了香氣。
寧靜無為,沒有其他的事情幹擾,
誰能知道這世間的紛繁忙碌。

詩意和賞析:
《草堂書懷》以淡泊、寧靜的心境描繪了詩人對塵世的冷眼觀察和內心的自省。詩人以自身的生活狀態來反襯世間的喧囂與浮華,表達了對於世俗繁忙的反感和對寧靜自在生活的向往。

詩中的"浮華念久絕"表明詩人對於紛繁世事的遠離和超越,他已經摒棄了過去對於虛名和功利的追逐。"閑臥愛茆堂"展現了詩人返樸歸真、安享閑暇的生活態度,茆堂象征著質樸、簡陋的居所,寄托了詩人對於寧靜和自由的向往。

詩中的"門外滄洲闊,閑中白日長"以宏闊的景象和長久的時光形容詩人內心的寧靜與自得。這種寬廣的情懷和寧靜的狀態使詩人感到安逸和滿足。

"庭寒頻墜果,爐暖忽飄香"通過庭院的自然景象,描繪出四季更迭的變化和生活的常態。寒冷的庭院果實頻繁地掉落,而溫暖的火爐中的香氣又忽然飄來,展示了生活中的變幻和無常。

最後兩句"寂寂無他事,誰知世路忙"表達了詩人對於自身寧靜生活的理解,他拋開了世事紛擾,過著寂靜無為的生活,但他同時也感歎於世間的忙碌和繁忙,暗示了一種對於現實的思考和對於人生的感慨。

《草堂書懷》以簡潔明快的語言表達了詩人對於寧靜與自在生活的追求,通過對自然景象的描繪和對內心感受的抒發,傳遞了對於繁忙世俗的冷靜態度和對於寧靜自在的珍視態度。這首詩詞展示了宋代文人士人追求心靈自由和寧靜的思想傾向,具有鮮明的時代特色。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《草堂書懷》釋智圓 拚音讀音參考

cǎo táng shū huái
草堂書懷

fú huá niàn jiǔ jué, xián wò ài máo táng.
浮華念久絕,閑臥愛茆堂。
mén wài cāng zhōu kuò, xián zhōng bái rì zhǎng.
門外滄洲闊,閑中白日長。
tíng hán pín zhuì guǒ, lú nuǎn hū piāo xiāng.
庭寒頻墜果,爐暖忽飄香。
jì jì wú tā shì, shéi zhī shì lù máng.
寂寂無他事,誰知世路忙。

網友評論


* 《草堂書懷》草堂書懷釋智圓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《草堂書懷》 釋智圓宋代釋智圓浮華念久絕,閑臥愛茆堂。門外滄洲闊,閑中白日長。庭寒頻墜果,爐暖忽飄香。寂寂無他事,誰知世路忙。分類:《草堂書懷》釋智圓 翻譯、賞析和詩意《草堂書懷》是宋代釋智圓創作的一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《草堂書懷》草堂書懷釋智圓原文、翻譯、賞析和詩意原文,《草堂書懷》草堂書懷釋智圓原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《草堂書懷》草堂書懷釋智圓原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《草堂書懷》草堂書懷釋智圓原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《草堂書懷》草堂書懷釋智圓原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/594d39907139219.html